IMPOVERISHMENT in Indonesian translation

• pemiskinan
• kemiskinan

Examples of using Impoverishment in English and their translations into Indonesian

The Papuans have been expressing their grievances about the underdevelopment of their region, economic impoverishment, lack of adequate facilities for health care
Orang Papua telah mengungkapkan keluhan mereka tentang keterbelakangan daerah mereka, pemiskinan ekonomi, kurangnya fasilitas yang memadai untuk perawatan kesehatan

making medical impoverishment one of the main factors forcing families below the World Bank's poverty line of less than US$ 1.90 per day.
yang membuat kemiskinan medis salah satu faktor utama yang membuat keluarga-keluarga tersebut berada dibawah garis kemiskinan Bank Dunia; yaitu penghasilan dibawah US$ 1.90 per hari.

and/or impoverishment though loss of traditional sources of income.
dan/ atau pemiskinan meskipun kehilangan sumber pendapatan tradisional.

The emigration of women from the countryside is closely related to the impoverishment and the levels of violence that women
Perpindahan perempuan sangat erat kaitannya dengan kemiskinan dan tingkat kekerasan

That this prison was created by humans over many generations doesn't change the conclusion that we are currently tightly bound up within a system that could… lead to the impoverishment, and even death of billions of people.”.
Bahwa penjara ini diciptakan oleh manusia selama beberapa generasi tidak mengubah kesimpulan bahwa kita saat ini terikat erat dalam suatu sistem yang dapat, jika kita tidak bertindak, mengarah pada pemiskinan, dan bahkan kematian miliaran orang.

lead to the impoverishment, and even death of billions of people.
membawa kepada kemiskinan, dan bahkan kematian berbilion-bilion orang.

capitalist society ensures an impoverishment of individuality and ego.
masyarakat kapitalis memastikan terjadinya pemiskinan individualitas dan ego.

which will be presented as“redistribution” at the same time as it perpetuates the recession(every reference to commitment to non-recessionary measures has been effaced) and impoverishment of the majority.
secara sosial lebih adil, yang akan ditunjukan sebagai redistribusi pada saat yang bersamaan dia melanggengkan resesi( setiap komitmen untuk langkah-langkah non resesi telah dihapuskan) dan kemiskinan untuk mayoritas.

lead to the impoverishment, and even death of billions of people.
mengarah pada pemiskinan, dan bahkan kematian miliaran orang.

resulting in the further marginalisation and impoverishment of women.
mengakibatkan semakin meningkatnya marjinalisasi dan kemiskinan kaum perempuan.

pressing common problems they faced was the relocation of settlements, the process of cultural and social impoverishment and disintegration of the group as a result of the demands of the outside world will be the exploration of natural resources.
biasa mereka hadapi adalah permasalahan relokasi pemukiman, proses pemiskinan budaya dan sosial serta disintegrasi kelompok sebagai akibat tuntutan dunia luar akan eksplorasi sumber daya alam.

save the country from political paralysis, economic impoverishment, cultural atrophy, and Communism.
menyelamatkan negara dari kelumpuhan politik, kemiskinan ekonomi, terkikisnya budaya, dan Komunisme.

The'treasure' is to important and precious to risk impoverishment or compromise through forms of experimentation
Harta karun ini terlampau penting dan berharga untuk dimiskinkan atau dikompromikan melalui bentuk-bentuk eksperimen

even at the expense of rising inequality and the impoverishment of the majority of the people.
keuntungan bahkan dengan melakukan diskriminasi dan memiskinkan mayoritas rakyat.

all this led to such a physical and moral impoverishment of the Parisian suburbs that they required three decades before they were ready for a new insurrection.
semua ini membawa kesengsaraan fisik dan moral pada rakyat suburban Paris sehingga mereka membutuhkan tiga dasawarsa sebelum mereka siap untuk insureksi yang baru.

Currently, more than seven million people are on the verge of starvation due to border blockades and impoverishment from years of war, while about 80 percent of the population are reliant on some form of humanitarian aid.
Saat ini, lebih dari tujuh juta orang berada di ambang kelaparan akibat blokade perbatasan dan pemiskinan akibat perang bertahun-tahun, sementara sekitar 80 persen penduduk bergantung pada beberapa bentuk bantuan kemanusiaan.

as a result of his growing relative impoverishment, there will be a changeover from the first hypothesis to the second,
suatu titik akan datang ketika, sebagai akibat dari pemiskinan relatifnya, akan ada perubahan dari hipotesis pertama ke hipotesis kedua,

the main reason of this impoverishment is a type of globalisation,
sebab utama dari pemiskinan ini adalah sejenis globalisasi,

of small farmers from their land, rural impoverishment and increased tensions and conflicts.
perpindahan sejumlah besar petani kecil dari mereka tanah, pemiskinan pedesaan dan meningkatkan ketegangan dan konflik.

the depletion of natural reserves, deforestation, the impoverishment of agriculture and local stock breeding,
menipisnya cadangan alam tertentu, deforestasi, pemiskinan pertanian dan peternakan lokal,