IN A HAYSTACK in Indonesian translation

• di tumpukan jerami

Examples of using In a haystack in English and their translations into Indonesian

We're not searching for a needle in a haystack- we're still trying to define where the haystack is,” Australian Air Marshal Mark Binskin said Tuesday.
Kami tidak sedang mencari jarum di dalam jerami- kami masih mencoba memastikan di mana jeraminya dulu, kata wakil kepala pertahanan Australia, Marsekal Udara Mark Binskin.

How's she gonna find a needle in a haystack when she doesn't even know what the needle looks like?
Bagaimana dia dapat menemukan sebuah jarum di dalam jerami, Ketika dia bahkan tidak tahu apa jarum dapat terlihat?

No, it's like finding a piece of hay in a haystack, like a very specific piece of hay.
Tidak. Seperti mencari sepotong jerami ditumpukan jerami, Sejenis sepotong jerami khusus.

A home router is a needle in a haystack of devices at the edge- which,
Router rumah adalah jarum di tumpukan perangkat di tepinya-

I'm looking for a needle in a haystack-- one suspicious 911 call out of 30,000.
Aku sedang mencari jarum dalam tumpukan jerami Satu panggilan 911 mencurigakan dari 30.000 panggilan.

a needle in a haystack, but that's not true.
luasnya ribuan mil persegi, bagaikan jarum dalam tumpukan jerami, tapi itu tak benar.

is similar to looking for a needle in a haystack.
sama seperti mencari jarum dalam tumpukan jerami.

Like a needle in a haystack.
seperti sebuah jarum dalam tumpukan jerami.

potentially buries the correct key in a haystack of false hopes.
berpotensi mengubur kunci yang benar dalam tumpukan harapan palsu.

it seemed that finding a needle in a haystack would still be a tough task.
nampaknya mencari jarum dalam jerami masih menjadi tugas berat.

it's like a needle in a haystack.
Hal itu seperti mencari jarum dalam tumpukan jerami.

It's been said that searching for ASPD in prisons is like looking for hay in a haystack,\ says Blumenthal.
Dikatakan bahwa mencari GKA di penjara adalah seperti mencari jerami di tumpukan jerami juga," kata Blumenthal.

So getting bitten by a tick that passes rickettsia bacteria on to you is like getting stuck with a needle in a haystack.
Digigit dengan tanda yang melewati bakteria rickettsia kepada anda adalah seperti terjebak dengan jarum dalam jerami.

Though seeking Houtarou out in a crowd was like trying to look for a needle in a haystack, there was no way I could miss Mayaka.
Walaupun mencari Houtarou pada sebuah kerumunan seperti mencari jarum dalam jerami, bagaimana bisa aku melewatkan Mayaka.

the rest of the market in a bear market is like finding a needle in a haystack.
pasar lainnya di pasar bearish seperti mencari jarum pada tumpukan jerami.

best used as a bulking mixture in a haystack.
paling baik digunakan sebagai senyawa bulking dalam tumpukan.

a thousand perfumes out there and looking for the perfect one is like finding a needle in a haystack.
mencari parfum dengan aroma sempurna terkesan sama saja seperti menemukan jarum di dalam tumpukan jerami.

We're searching for a needle in a haystack that may not exist.
Bagai mencari jarum dalam tumpukan jerami yang mungkin tidak ada.

Wi-Fi connections are limited- Wi-Fi in the Philippines is similar to finding a needle in a haystack.
Sambungan Wi-Fi adalah terhad- Wi-Fi di Filipina adalah serupa dengan mencari jarum dalam jerami.

recruiting good truck drivers can be likened to looking for a needle in a haystack.
merekrut pengemudi truk yang baik bisa diibaratkan seperti mencari jarum dalam tumpukan jerami.