IN A HAYSTACK in Slovenian translation

• v senu
• v kopici sena
• v seneni kopici

Examples of using In a haystack in English and their translations into Slovenian

In a haystack of three billion.
V kopici iz treh milijard.

It is a needle in a haystack we are looking for.
To je le delček v mozaiku, ki ga raziskujemo.

In a haystack.
V seneni kopi.

You are looking for a needle in a haystack.
Iščete šivanko v kupu sena.

It's a needle in a haystack.
Igla v plasti sena.

Without a position he's a needle in a haystack.
Brez koordinat je igla v kupu sena.

It's a needle in a haystack.
To je šivanka v kupu sena.

Feel like looking for a needle in a haystack.
Srečno z iskanjem igle v plasti sena.

The balloon was hit by a shrapnel but we landed in a haystack.
Prestrelili so balon, a sva pristala na seneni kopi.

It's like a needle in a haystack.
To je kot igla v kupu sena.

A needle in a haystack.
iščemo značko v plasti sena.

It's a needle in a haystack, but maybe we will get lucky.
Je kod, da iskali iglo v senu, ampak mogoče se nam bo nasmehnila sreča.

Meanwhile, in a flashback to Quantico training, the NATS are tasked with finding a needle in a haystack while looking for potential threats to national security.
Rekruti v Quanticu medtem iščejo iglo v kopici sena, ko preverjajo morebitne grožnje nacionalne varnosti.

If you're looking for a needle in a haystack, you will probably find it on the new lyrikline!
Če iščete šivanko v senu, jo boste verjetno našli na novem lyriklinu!

You may be curious to know why I am in a haystack, wearing a top hat and coalscuttle.
Nekatere med vami utegne zanimati, kaj počnem v kopici sena v cilindru in posodi za premog.

After you find your horse, I have lost my needle in a haystack and I could use some help.
Ko ga boš našel, v senu sem izgubil šivanko, potreboval bi pomoč.

It feels like we're looking for a needle in a haystack, except for, we can't find the haystack..
Iščemo iglo v kopici sena, vendar še kopice ne najdemo.

Finding a needle in a haystack isn't hard isn't hard when every straw is computerized.
Najti iglo v senu ni tako težko, če je vse računalniško ohranjeno.

Traditionally, it is organized in a haystack, but today owners of huge private
Tradicionalno je organiziran v senu, danes pa lastniki velikih zasebnih

Thank you. Isn't that, like, a needle in a haystack the size of.
To je igla v kopici sena, veliki kot Miami.