Examples of using Haystack in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
So, how goes the haystack?
Kako gre iskanje kupa sena?Alvin Sanders is a needle in a haystack.
Alvin Sanders je kot igla v kopici sena.that's like finding a needle in a haystack.
iskanje igle v kopici sena.is a haystack.
je kopica sena.Make us look like amateurs looking for a needle in a haystack.
Naj izgledamo kot amaterji, ki iščejo iglo v kopici sena.
Nothing yet, haystack's a little big.
Za enkrat ni nič, kopica sena je malo velika.burn the haystack.
da zažgeš kopico sena.Finding the perfect car is sometimes as difficult as finding a needle in a haystack.
Iskanje idealnega avtomobila je včasih tako težko kot iskanje igle v kopici sena.Without a position he's a needle in a haystack.
Brez koordinat je igla v kupu sena.Needle in a haystack.
Šivanka v kupu sena.It's a needle in a haystack.
To je šivanka v kupu sena.Feel like looking for a needle in a haystack.
Srečno z iskanjem igle v plasti sena.Worst than looking for a needle in a haystack.
Iskanje hujše od iskanja igle na dnu Massaneda.
Might as well look for a needle in a haystack of needles!
Kot bi iskal iglo v kupu… igel!We have isolated the needle in the haystack.
Izolirali smo iglo v kupu sena.We may as well be looking for a needle in a haystack.
Kot da bi iskali šivanko v kopici sena.It's like a needle in a haystack.
To je kot igla v kupu sena.I know, but you're looking for a needle in a haystack.
Vem, ampak iščete šivanko v kopici sena.It is a needle in a haystack we are looking for.
Nick Grivett didn't find any body… on a burning haystack!
Nick Grivett ni našel trupla, na gorečem kupu sena!
