Examples of using Haystack in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's a needle in a haystack.
To je igla u stogu sijena.Finding the haystack is up to you.
Pronalaženje plast sijena je na vama.Our haystack. All right. So, that's our potential point of intersection.
look for the needle in the haystack.
To find the needle in this haystack. So I think there's a more efficient way.
Postoji učinkovitiji način za pronaći iglu u plastu sjena.Searching for needle in haystack.
Kao da tražiš iglu u plastu sena.It would be like finding a needle in a haystack.
To je kao da tražimo iglu u stogu sijena.In addition, he burned a haystack stored by his parents.
Osim toga, spalio je plast sijena, pohranjen od njegovih roditelja.A year later, I came across the guy who was behind the haystack.
Godinu dana kasnije, upoznao sam momka koji je bio iza plasta sijena.He creates a hole to enter the haystack and crawls in.
On stvara rupu za ulazak u sijena i puzi.That would be like looking for a needle in a haystack.
Kao da tražim iglu u sijenu.It was like looking for a needle in a haystack.
Bilo je kao da trazis iglu u plastu sena.It's like trying to find a needle in a haystack.
Kao da tražimo iglu u plastu sjena.Sister. Deb: So, miami's the haystack, And the ice truck's The needle, right?
Sestro. Miami je plast sijena, a hladnjača igla, zar ne?Haystack in a coal mine.
Plast sena u rudniku uglja.This place is much bigger than a haystack.
Ovo je puno veće od plasta sijena.We will have to go to the haystack.
Ali moramo otići do sijena.It's a needle in a haystack.
Tražimo iglu u sijenu.So I think there's a more efficient way to find the needle in this haystack.
Postoji učinkovitiji način za pronaći iglu u plastu sjena.Needle in a haystack.
Lglu u plastu sena.
