IN ACCORDANCE WITH CLAUSE in Indonesian translation

• sesuai dengan klausul
• sesuai dengan pasal
• sesuai dengan klausa
• sesuai dengan ayat

Examples of using In accordance with clause in English and their translations into Indonesian

reside in your employer's residence in accordance with Clause 3 of the standard employment contract.
tinggal di tempat kediaman majikan anda sesuai dengan ketentuan Pasal 3 dari kontrak kerja standar.

exploit any content for any purpose other than in accordance with clause 6 below(the one displayed when browsing the Website that are subject to intellectual property rights relating to privacy or protection of personal information);
mengeksploitasi konten pihak ketiga untuk tiap tujuan selain sesuai dengan klausul 6 di bawah ini( yang ditampilkan pada saat browsing Website yang tunduk pada hak kekayaan intelektual yang berkaitan dengan privasi atau perlindungan informasi pribadi);

Tier Points' are credits which are awarded to Members in accordance with clause 15 and which entitle Members to attain a higher program status level
Kredit Status' adalah kredit yang diberikan kepada Anggota sesuai dengan pasal 20 dan yang memberikan hak kepada Anggota untuk memperoleh status program yang lebih tinggi

calculated in accordance with clause 3.4….
dihitung sesuai dengan klausul 3.4.

provided that notification of such change has been provided to the Second Party in accordance with Clause 4.2 of the Services Agreement.
disepakati pada setiap waktu, dengan ketentuan bahwa pemberitahuan perubahan tersebut telah diberikan kepada Pihak Kedua sesuai dengan Klausul 4.2 dari Perjanjian Layanan.

After loading the news in accordance with clause(c), the media must continue its efforts to verify the news,
Setelah memuat berita sesuai dengan ayat( c), media harus melanjutkan upayanya

unless otherwise terminated in accordance with Clause 9.2, will continue thereafter for an initial term of 12 months("Initial Term").
Pelanggan dan jika tidak diputus sesuai dengan Klausul 9.2, akan berlanjut setelahnya untuk jangka waktu 12 bulan( Masa Awal).

shall remain in force indefinitely unless terminated in accordance with clause 10.6 or 11.2.
akan tetap berlaku tanpa batas waktu, kecuali diakhiri, sesuai dengan klausa 10.6 atau 11.2.

We ask you to send us documentation showing that you have had a service experience with the reviewed Company(in accordance with clause 3) and you don't provide sufficient documentation within the specified timeframe.
Kami meminta Anda untuk mengirimkan dokumentasi kepada kami yang menunjukkan bahwa Anda telah memiliki Pengalaman Layanan dengan Perusahaan yang ditinjau( sesuai dengan ayat 3) dan Anda tidak memberikan dokumentasi yang cukup dalam jangka waktu yang ditentukan.

Customer may exercise its rights to terminate the applicable SOW or this Agreement in accordance with Clause 9.2.
Pelanggan dapat menggunakan haknya untuk menghentikan SOW yang berlaku atau Perjanjian ini sesuai dengan Klausul 9.2.

We ask you to send us documentation showing that you have had an Experience with the reviewed Artist and Venue(in accordance with clause 3) and you don't provide sufficient documentation within the specified timeframe.
Kami meminta Anda untuk mengirimkan dokumentasi kepada kami yang menunjukkan bahwa Anda telah memiliki Pengalaman Layanan dengan Perusahaan yang ditinjau( sesuai dengan ayat 3) dan Anda tidak memberikan dokumentasi yang cukup dalam jangka waktu yang ditentukan.

We ask you to send us documentation showing that you have had a Delivery Service Experience with the reviewed Company(in accordance with clause 3) and you don't provide sufficient documentation within the specified timeframe.
Kami meminta Anda untuk mengirimkan dokumentasi kepada kami yang menunjukkan bahwa Anda telah memiliki Pengalaman Layanan dengan Perusahaan yang ditinjau( sesuai dengan ayat 3) dan Anda tidak memberikan dokumentasi yang cukup dalam jangka waktu yang ditentukan.

You have registered in accordance with Clause 2.1 above, are over the age of majority in your country,
Anda sudah terdaftar sesuai dengan ketentuan klausul 2.1 diatas, berusia lebih dari mayoritas di negara Anda,

After loading the news in accordance with clause(c), the media must continue its efforts to verify the news,
Setelah memuat berita sesuai dengan butir( c), media wajib meneruskan upaya verifikasi,

Emirates Skywards reserves the right to terminate a Member's Account in accordance with clause 18.2 and/or to terminate the Travel Co-ordinator's appointment,
Skywards Emirates berhak mengakhiri Akun Anggota sesuai dengan klausul 18.2 dan/ atau mengakhiri penunjukan Koordinator Perjalanan

Emirates Skywards reserves the right to terminate a Member's Account in accordance with clause 18.2 and/or to terminate the Travel Coordinator's appointment,
Skywards Emirates berhak mengakhiri Akun Anggota sesuai dengan klausul 18.2 dan/ atau mengakhiri penunjukan Koordinator Perjalanan

any errors in your account information held by V9BET of which you become aware in order for such error to be dealt with by V9BET in accordance with Clause 5 below.
kesalahan dalam informasi akun Anda dipegang oleh V9BET dimana Anda mengetahui kesalahan tersebut harus ditangani oleh V9BET sesuai dengan pasal 5 di bawah ini.

the Company will use its best endeavours in accordance with Clause 21 hereof to procure insurance(where available)
Perusahaan akan berupaya semaksimal mungkin sesuai dengan klausa 21 untuk mengasuransikan( dimana perlu) untuk mengganti rugi Konsumen

If services are changed or concluded in accordance with Clause 1, the Company shall notify changes
Jika Layanan dihentikan, diubah atau diakhiri sesuai dengan Klausul 1, Linggo akan memberitahukan perubahan

Executive in accordance with clause 20.
Ditandatangani sesuai dengan Klausul 20.