INFALLIBILITY in Indonesian translation

• infalibilitas
• infallibilitas
• kesempurnaan
• kemaksuman
• ketidakbersalahan
• infallibility
• ketiadasalahan
• kesalahan

Examples of using Infallibility in English and their translations into Indonesian

Other people wonder how infallibility could exist if some popes disagreed with others.
Beberapa orang lainnya bingung bagaimana bisa infallibilitas eksis jikalau beberapa Paus saling tidak setuju satu sama lain.

Instead of defending the infallibility of our existing ideas,
Alih-alih membela kesempurnaan dari ide yang ada,

Khwaja Nasiruddin says that infallibility and designation are the two characteristics which are applicable to Imam Ali only.
Khwaja Nasiruddin mengatakan bahwa kemaksuman dan penunjukan merupakan dua karakter yang hanya berlaku pada Imam Ali as saja.

if they don't claim infallibility and if they are constantly trying to grow,
jika mereka tidak mengklaim infalibilitas dan jika mereka terus-menerus berusaha untuk tumbuh,

they developed a clearer understanding of the pope's infallibility.
mereka mengembangkan pemahaman yang lebih jelas mengenai Infallibilitas Paus.

and stressed the infallibility of the Bible, not only in matters of faith
dan menekankan kesempurnaan Bibel, tidak hanya dalam masalah iman

We should ponder it in order to grasp the infallibility of the Torah and the Gospel based on the unlimited authority of Christ.
Kita harus merenungkannya untuk memahami ketidakbersalahan Taurat dan Injil berdasarkan pada otoritas Kristus yang tidak terbatas.

However, because Paul's rebuke had to do with a fault“of procedure and not of doctrine,” Peter's infallibility was never at issue(Tertullian,
Namun, karena teguran Paulus harus melakukan dengan kesalahan" prosedur, bukan dari doktrin," Infalibilitas Petrus tidak pernah dipermasalahkan( Tertullian,

That is why it is said that infallibility is relative term and infallibility has several degrees and stages.
Itulah sebabnya disebutkan bahwa kemaksuman adalah istilah relatif, dan kemaksuman ada beberapa derajat dan tahapnya.

But he called on evangelicals to associate with those who deny the Bible's infallibility, and as a result the movement has become riddled with unbelief.
Tetapi dia menyerukan agar orang-orang injili berasosiasi dengan orang-orang yang menolak ketiadasalahan Alkitab, dan sebagai akibatnya gerakan tersebut telah penuh dengan ketidakpercayaan.

We often discussed subjects such as the primacy of Peter, papal infallibility, the priesthood, infant baptism,
Kami sering mendiskusikan topik seperti keistimewaan Petrus, kesempurnaan papal, kehidupan pendeta,

Darby took a strong stand in favor of the infallibility of the Bible in contrast with the liberalism of his day.
Darby mengambil posisi kukuh tentang Alkitab yang tanpa kesalahan yang berlawanan dengan pandangan liberalisme saat ini.

He is not a god or a semi-god to arrogate to himself absolute powers and unquestionable infallibility.
Dia bukan dewa atau setengah dewa untuk merebut kekuasaan untuk dirinya sendiri mutlak dan kesempurnaan tak diragukan lagi.

Darby took a strong stand in favour of the infallibility of the Bible in contrast with the liberalism of his day.
Darby mengambil posisi kukuh tentang Alkitab yang tanpa kesalahan yang berlawanan dengan pandangan liberalisme saat ini.

And if you're so sure of Professor Hawking's infallibility, and philosophy really is dead,
Dan jika Anda sangat meyakini kekeliruan Profesor Hawking, dan filsafat benar-benar sudah mati,

Khwaja Nasiruddin says that infallibility and designation are the two characteristics which are applicable to Imam Ali only.
Khaja Nasiruddin mengatakan bahwa kema'shuman dan pengangkatan merupakan dua karakteristik yang hanya dapat digunakan kapada Imam Ali.

could the Church err in these, her infallibility would not suffice to guard the flock from false doctrine.
Gereja bisa keliru di sini, infalibilitasnya tidak akan cukup untuk menjaga kawanan dari Doktrin palsu.

And this was absolutely necessary, for without this- without infallibility we could never be sure of our faith.
Dan hal ini sungguh-sungguh penting, karena tanpa hal ini, tanpa ketidak dapat sesatan kita tidak pernah dapat yakin akan Iman kita.

said:'I know what you mean- papal infallibility.
Aku tahu apa yang kamu maksud-infalibilitas kepausan.

Kong shi was simply far too much of a venerated figure among the master teachers, and his infallibility had become a deeply-ingrained notion in the minds of many.
Kong shi terlalu jauh dari sosok terhormat di antara para guru utama, dan infalibilitasnya telah menjadi gagasan yang tertanam dalam pikiran banyak orang.