Examples of using Infallibility in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
and stressed the infallibility of the Bible, not only in matters of faith
la vekt på ufeilbarheten i bibelen, ikke bare når det gjaldt troideas that could encourage us to doubt the infallibility of the word of God.
kan oppmuntre til tvil om ufeilbarheten ved Guds ord.Imam Jafar al-Sadiq tried hard to clarify that his son Musa will be the next Imam after his death because the Shi'a maintain that the infallibility of the Imam is a basic rule in the Imamate.
Imam al-Sadiq prøvde hardt å klargjøre at hans sønn Ismail ikke vil være den neste Imamen etter hans død fordi sjia-muslimer hevder at syndefrihet er et grunnleggende prinsipp for rollen som imam.by the divine assistance promised him in the holy Peter, the infallibility which our Divine Savior has given his church when deciding questions of faith and life.".
er lovt ham i strengthened by the infallibility Divine Savior would His Church should be stated at once it establishes doctrine concerning faith
styrket med den ufeilbarlighet What Are the Arguments Against Papal Infallibility?
Hva er argumentene mot pavens ufeilbarlighet?disorder are based on papal infallibility.
er basert på pavens ufeilbarlighet.almost religious faith in Louis Bonaparte's infallibility, by shouting for the dismemberment of the French Republic.
nesten religiøse tro på Louis Bonapartes ufeilbarlighet, idet den høyrøstet krevde oppstykking av den franske republikk.We deny that Biblical infallibility and inerrancy are limited to spiritual,
Vi benekter at bibelsk ufeilbarlighet og feilfrihet er begrenset til åndelige,voted in favor of papal infallibility despite his feelings that such a declaration was"untimely.
var motstander av definisjonen av pavens ufeilbarlighet, men da det likevel ble vedtatt, forsvarte han dogmet.influenced in part by the declaration of Papal Infallibility in 1870 and his wife, Charlotte.
påvirket delvis av erklæringen av pavelig ufeilbarlighet i 1870 og hans kone Charlotte.when the autocratic Pope Pius IX endorsed the dogma of immaculate conception as the opening gambit in his move towards papal infallibility.
den eneveldige pave Pius IX støttet dogmet om”ubesmittet unnfangelse” som sitt åpningstrekk på sin politiske vei mot”pavelig ufeilbarlighet”.influenced in part by both the declaration of papal Infallibility in 1870 and his wife, who was raised as a Unitarian.
påvirket delvis av erklæringen av pavelig ufeilbarlighet i 1870 og hans kone Charlotte.usability and infallibility of the functioning of the Website,
brukervennlighet og ufeilbarlighet av funksjon av nettstedet,StubHub, will not guarantee its infallibility and in particular,
StubHub, ikke vil garantere sin ufeilbarlighet og spesielt, men ikke utelukkende,their pig-headed followers' faith in their own infallibility and their god-given right make these religions represent dangerous threats not only against our freedom of opinion
deres forstokkede tilhengeres tro på egen ufeilbarlighet og gudegitte rett, gjør at disse religionene representerer farlige trusler ikke bare for vår menings-For those seeking to find in the Gelasian Decree some compromise of Papal Infallibility, it should be explained that the banning of a book has nothing to do with the Pope's infallibility since it is merely a disciplinary action,
For de som ønsker å finne i gelasium resolusjon noen kompromiss av pavens ufeilbarlighet, det bør forklares at banning av en bok har ingenting å gjøre med pavens ufeilbarlighet, siden det er bare en disiplinære tiltak,When Does Infallibility Hold?
Når Does Ufeilbarlighet Hold?the Pope's infallibility does not come into play.
pavens ufeilbarlighet ikke kommer inn i bildet.Vatican Council, when Pope infallibility in doctrine was proclaimed.
Vatikankonsil, da pavens ufeilbarhet i lærespørsmål ble proklamert.
