IS REQUIRED BY in Indonesian translation

• diperlukan oleh
• dibutuhkan oleh
• diwajibkan oleh
• diharuskan oleh
• disyaratkan oleh
• diminta oleh
• dituntut oleh
• dipersyaratkan oleh
• diinginkan oleh

Examples of using Is required by in English and their translations into Indonesian

service supplied to Airtel by a third party which is required by A irtel to enable it perform its obligations under this Agreement.
layanan yang disediakan pihak ketiga bagi SiteMinder yang diminta oleh SiteMinder untuk melaksanakan kewajibannya berdasarkan Perjanjian ini.

Any other person to whom such disclosure is required by law or regulatory requirement
Setiap orang lain kepada siapa suatu pengungkapan dipersyaratkan oleh hukum atau persyaratan berdasarkan peraturan

Once you understand what is required by GDPR and the spirit of the law,
Setelah Anda memahami apa yang dituntut oleh GDPR dan semangat hukum

7 license is required by law to register with a broker-dealer
membawa lisensi Seri 6 atau 7 diharuskan oleh hukum untuk mendaftar pada broker-dealer

financial institution in excess of what is required by regulators, creditors
lembaga keuangan yang melebihi dari apa yang disyaratkan oleh regulator, kreditor

service supplied to Centrav by a third party which is required by Centrav to perform its obligations under this Agreement.
layanan yang disediakan pihak ketiga bagi SiteMinder yang diminta oleh SiteMinder untuk melaksanakan kewajibannya berdasarkan Perjanjian ini.

Since timber legality is required by many countries, there could only be more incentive for Indonesia to obtain global recognition for this.
Legalitas kayu yang dipersyaratkan oleh banyak negara harus dipandang sebagai insentif bagi Indonesia untuk mendapatkan pengakuan global.

He who is required by the necessity of his position to speak the highest things is compelled by the same necessity to exemplify the highest things.".
Ia yang dituntut oleh posisinya untuk membicarakan hal-hal yang tertinggi, terdorong oleh posisinya juga untuk memberikan teladan dalam hal-hal yang tertinggi.".

without consulting the Congress, as is required by U.S. law.
berkonsultasi dengan Kongres, seperti yang disyaratkan oleh hukum AS.

the National Committee of Asian American Republicans, as is required by law.
oleh tuan rumah acara, Komite Nasional Republik Asia-Amerika, sebagaimana diharuskan oleh hukum.

We may retain personal data for longer periods than is required by law if it is in our legitimate interest
Kami dapat menyimpan Data Pribadi untuk waktu yang lebih lama dari yang dipersyaratkan oleh hukum jika itu adalah kepentingan bisnis kami

only provide what is required by law in 2014?
hanya memberikan apa yang dituntut oleh hukum pada tahun 2014?

The care taken by Kenyah women to produce beautiful beadwork goes far beyond what is required by practical standards.
Langkah yang dilakukan oleh perempuan Kenyah dalam memproduksi manik-manik indah jauh melampaui apa yang disyaratkan oleh praktik standar.

As is required by European law,
Seperti yang dipersyaratkan oleh hukum Eropa,

man has still not done that which is required by God, then man should be punished.
seluruh pengelolaan Tuhan telah selesai, manusia masih belum melakukan apa yang dituntut oleh Tuhan, maka dia harus dihukum.

family reunification are imposed, as is required by Article 12(1) Directive.
tidak ada persyaratan substantif untuk reunifikasi keluarga yang diberlakukan, sebagaimana disyaratkan oleh Pasal 12( 1) Arahan.

An entity shall change an accounting policy only if the change:(a)(b) Is required by an IPSAS;
Entitas mengubah suatu kebijakan akuntansi hanya jika perubahan tersebut:( a) dipersyaratkan oleh suatu PSAK;

A patient's consent is required by law before beginning a medical treatment, surgery, or other procedure.
Izin dari pasien harus diperoleh sebelum perlakuan medis, bedah atau keperawatan dijalankan.

Tannins itself is required by the plant itself because it can protect plants from pests and herbivores.
Tanin sendiri sangat diperlukan oleh flora itu sendiri sebab bisa melindungi tanaman dari serangan hama serta fauna herbivora.

Make sure to find out what is required by contacting your local city hall
Pastikan untuk mengetahui apa yang diperlukan dengan menghubungi balai kota setempat