LADISLAUS in Indonesian translation

• lászló
• ladislaus
• ladislao
• ladislav
• ladislas

Examples of using Ladislaus in English and their translations into Indonesian

Géza and his brother, Ladislaus acknowledged the rule of Solomon,
Géza dan saudaranya, László I mengakui pemerintahan Salamon,

Louis II was the son of Ladislaus II Jagiellon
Lajos merupakan anak lelaki László V Jagiellon dari isteri ketiganya

Hunyadi, Ladislaus Garai and Nicholas Újlaki concluded a treaty on 17 July 1450,
Pada 17 Juli 14450, Yohanes menandatangani sebuah kesepakatan dengan László Garai dan Miklós Újlaki untuk saling bantu dalam

captured the castle of Sárospatak, where Ladislaus and his mother were staying,
merebut kastil Sárospatak, di mana László dan ibundanya tinggal,

he was"bishop of Warad"(or Várad), and Ladislaus I wanted to appoint him"bishop of Agria" or Eger.
ia adalah" uskup Warad"( atau Várad), dan László I ingin menunjuknya sebagai" uskup Agria" atau Eger.

However, the Horvat brothers rose up in open rebellion on behalf of the murdered king's son, Ladislaus of Naples.
Namun Horvat bersaudara bangkit memberontak terang-terangan atas nama putra raja yang terbunuh, Ladislao I dari Napoli.

the daughter of the exiled Polish high duke, Ladislaus II.
putri adipati agung Polandia yang diasingkan, Władysław II Wygnaniec.

Géza's brother Ladislaus I succeeded him.
saudara Géza László I menggantikannya.

their uncle Ladislaus I ascended the throne in 1077.
pamanda mereka László I naik takhta pad tahun 1077.

The saintly Duke Ladislaus thought that it was the daughter of the Bishop of Warad,
Adipati László yang suci berpikir bahwa itu adalah putri Uskup Warad,

Matthias recognized Ladislaus as king of Bohemia proper in return for the surrender of Moravia,
Matthias mengakui Ladislaus sebagai raja Bohemia tepat sebagai imbalan atas penyerahan Moravia,

Queen Helena took Géza and his younger brother, Ladislaus, to an assembly held at Arad,
Ratu Ilona membawa Géza dan adiknya, László, ke sebuah majelis

Sigismund soon became victim of an attempt against his rule, and Ladislaus of Anjou-Durazzo(the son of the murdered King of Naples Charles II of Hungary)
Sigismund segera menjadi korban dari upaya melawan pemerintahannya, dan Ladislao dari Anjou-Durazzo( putra Raja Napoli yang terbunuh, Károly II dari Hongaria)

Niketas Choniates wrote that Ladislaus"defected to Manuel,
Niketas Choniates menulis bahwa László" membelot ke Manouel,

He held his second cousin once removed Ladislaus the Posthumous, the ruler of the Archduchy of Austria,
Ia menahan sepupu kedua yang pernah disingkirkan Ladislaus yang Anumerta, pemimpin Adipati Utama Austria,

Rudolf I of Germany claimed that Hungary escheated to him after Ladislaus IV's childless death, because Ladislaus IV's grandfather,
Rudolf I dari Jerman menyatakan bahwa Hongaria Escheat kepadanya setelah kematian László IV tanpa keturunan, karena kakek László IV, Béla IV dari Hongaria,

In 1414, she succeeded her brother Ladislaus to the throne of Naples;
Pada tahun 1414, ia menggantikan saudaranya Ladislao naik takhta Napoli;

Matthias recognized Ladislaus as king of Bohemia proper in return for the surrender of Moravia,
Matthias mengakui Ladislaus sebagai raja Bohemia tepat sebagai imbalan atas penyerahan Moravia,

the three sons of Béla I. Géza, Ladislaus and Lampert acknowledged Solomon's rule,
ketiga putra Béla I. Géza, László dan Lampert mengakui pemerintahan Salamon,

Losing popularity among the Hungarian nobility, Sigismund soon became victim of an attempt against his rule, and Ladislaus of Anjou-Durazzo(the son of the murdered King of Naples Charles II of Hungary)
Jatuhnya nama Sigismund dalam kalangan bangsawan Hungary segera menjadi beliau korban dari upaya melawan pemerintahannya, dan Ladislao dari Anjou-Durazzo( putera Raja Napoli