MADE IN ACCORDANCE in Indonesian translation

• dibuat sesuai
• dilakukan sesuai
• disusun sesuai

Examples of using Made in accordance in English and their translations into Indonesian

in its annual report made in accordance with article 24.
dalam laporan tahunan yang disusun sesuai dengan pasal 24.

upon the instruction of the Second Party made in accordance with the procedure stipulated by the First Party,
atas instruksi Pihak Kedua yang dibuat sesuai dengan prosedur yang ditetapkan oleh Pihak Pertama,

would have been received if made in accordance with Article 3(2).
akan telah diterima jika dilakukan sesuai dengan Pasal 3( 2).

in its annual report made in accordance with article 24.
dalam laporan tahunan yang disusun sesuai dengan pasal 24.

related to such Service, except for termination made in accordance with Section 8 of this Agreement.
berhubungan Layanan tersebut, kecuali atas penghentian yang dilakukan sesuai dengan Bagian 9 dari ini Perjanjian.

on the day it would have been received if made in accordance with Article 4(1).
dengan perwakilannya, atau akan telah diterima jika dilakukan sesuai dengan Pasal 3( 2).

subject to the provisions of article 297 and to the declarations made in accordance with article 298 of the Convention.
tunduk pada ketentuan pasal 297 dan untuk deklarasi dilakukan sesuai dengan pasal 298 Konvensi.

resistant to impact but also made in accordance with established security standards.
tahan terhadap benturan namun juga di produksi sesuai dengan standart keamanan yang telah ditentukan.

upon the instruction of the Second Party made in accordance with the procedure stipulated by the First Party,
atas instruksi Pihak Kedua telah dibuatkan sesuai dengan prosedur yang ditetapkan Pihak Pertama,

all such instructions shall only be valid if made in accordance with any formats or templates stipulated by the First Party in the Services Documentation.
manual pada Dashboard dan seluruh instruksi tersebut hanya berlaku jika dibuat sesuai dengan format atau template yang ditetapkan oleh Pihak Pertama dalam Dokumentasi Layanan.

After such proceedings have been completed with regard to an inquiry made in accordance with paragraph 2 of the present article,
Setelah rangkaian tata cara berkenaan dengan penyelidikan dilakukan sesuai dengan ayat 2 tersebut selesai dan setelah berkonsultasi dengan Negara Pihak

all Fund Transfer Order shall only be valid if made in accordance with any formats or templates stipulated by the First Party in the Services Documentation.
dengan cara pengunggahan secara manual pada Dashboard dan seluruh instruksi tersebut hanya berlaku jika dibuat sesuai dengan format atau template yang ditetapkan oleh Pihak Pertama dalam Dokumentasi Layanan.

related to such Service, except for termination made in accordance with Section 13 of this Agreement.
berhubungan Layanan tersebut, kecuali atas penghentian yang dilakukan sesuai dengan Bagian 9 dari ini Perjanjian.

of declarations of non-acceptance made in accordance with paragraph 4, and of withdrawals of such declarations.
dari deklarasi non-penerimaan yang dibuat sesuai dengan ayat 4, dan penarikan deklarasi tersebut.

with a valid statement made in accordance with applicable laws
dengan pernyataan yang sah yang dibuat sesuai dengan peraturan perundang-undangan

appointments shall be made in accordance with subparagraph(e), at the request of a party to the dispute.
janji akan dilakukan sesuai dengan huruf( e), di atas permintaan dari pihak yang bersengketa.

Qualifying Spend excludes any spend made in accordance with a special negotiated rate including,
Memenuhi Syarat tidak mencakup pembelanjaan yang dilakukan menurut tarif negosiasi khusus

We can make in accordance with customers need.
Kita dapat membuat sesuai dengan kebutuhan pelanggan.

Made in accordance with tropical ambient conditions.
Dibuat sesuai dengan kondisi ambien tropis.

Thus, a choice should be made in accordance.
Jadi, pilihan harus dibuat sesuai.