MADE IN ACCORDANCE in Swedish translation

• göras i enlighet
• ske i enlighet
• tillverkad i enlighet
• tillverkad enligt
• framställts i enlighet
• lämnas i enlighet
• görs i enlighet
• gjorts i enlighet
• gjort i enlighet
• genomföras i enlighet
• ske i överensstämmelse

Examples of using Made in accordance in English and their translations into Swedish

Amendments to the Register made in accordance with Article 9 and 11.
De ändringar i registret som företagits i enlighet med artikel 9 och 11.

Payments into the Fund shall be made in accordance with the arrangements indicated in the Annex.
Betalningar till fonden skall företas i enlighet med förfarandet i bilagan.

All is made in accordance with GOST, floors can withstand a load of 60 tons.
Allt är gjord enligt GOST, golv kan klara en last på 60 ton.

A: Our sizes are made in accordance with international standards.
Våra storlekar är tillverkade i enlighet med internationella standarder.

Made in accordance w.
Tillverkad i enlighet med.

Any amendments to Annex II shall be made in accordance with the procedure laid down in Article 95 of the Treaty.
Eventuella ändringar i bilaga II skall göras i enlighet med det förfarande som anges i artikel 95 i fördraget.

Payments shall be made in accordance with the Commission proposal
Utbetalningar skall ske i enlighet med kommissionens förslag

These calculations shall be made in accordance with the quantitative scale method,
Dessa beräkningar skall göras i enlighet med den kvantitativa fördelningsmetoden

An application for interpretation of a judgment shall be made in accordance with Articles 37 and 38 of these Rules.
Ansökan om förklaring av dom skall ske i enlighet med artiklarna 37 och 38.

Appropriate markings shall be made in accordance with Commission Decision 2003/138/EC of 27 February 20036.
Lämpliga markeringar skall göras i enlighet med kommissionens beslut 2003/138/EG av den 27 februari 2003 6.

Copper battery cable red 25 mm Made in accordance with EC standards for use in bilges.
Batterikabel 25 mm röd Tillverkad i enlighet med EG: normer för användning i rännstenar.

An application for interpretation of a judgment shall be made in accordance with Articles 37 and 38 of these Rules.
Ansökan om förklaring av dom ska ske i enlighet med artiklarna 37 och 38.

Payments by the Commission of the contribution from the CSF Funds to each programme shall be made in accordance with budget appropriations and subject to available funding.
Kommissionens utbetalning av GSR-fondernas bidrag till varje program ska göras i enlighet med budgetanslagen och under förutsättning att det finns medel tillgängliga.

Copper battery cable black 95 mm Made in accordance with EC standards for use in bilges.
Batterikabel 95 mm Svart Tillverkad i enlighet med EG: normer för användning i rännstenar.

market developments shall be made in accordance with the procedure laid down in Article 21.
till marknadens utveckling skall genomföras i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 21.

Payments to be made to Target participants under the reimbursement scheme shall be made in accordance with the national laws
Betalningar till Target-deltagare inom ramen för ersättningsordningen skall ske i överensstämmelse med de nationella lagar och förfaranden som är tillämpliga på

Community checks concerning third countries shall be made in accordance with Articles 20 and 21 of Directive 97/78/EC.
Gemenskapskontrollerna vad avser tredje land skall ske i enlighet med artiklarna 20 och 21 i direktiv 97/78/EG.

Requests for derogation shall be made in accordance with the provisions of Articles 5 and 9.
Ansökan om undantag skall göras i enlighet med bestämmelserna i artiklarna 5 och 9.

Until such implementing rules are adopted, the application shall be made in accordance with the Annex to Directive 87/153/EEC.
Till dess att sådana tillämpningsföreskrifter har antagits skall tillämpningen ske i enlighet med bilagan till direktiv 87/153/EEG.

That assessment shall be made in accordance with the procedure established in Article 6
Den bedömningen ska göras i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 6