OFTEN DUE in Indonesian translation

• sering karena
• seringkali karena
• sering kali disebabkan
• jarang karena

Examples of using Often due in English and their translations into Indonesian

Kidney damage for most people occurs slowly over several years, often due to diabetes or high blood pressure.
Bagi kebanyakan orang, kerusakan ginjal terjadi secara perlahan selama bertahun-tahun, yang sering dikarenakan diabetes atau tekanan darah tinggi.

kidney damage occurs slowly over many years, often due to diabetes or high blood pressure.
kerusakan ginjal terjadi secara perlahan selama bertahun-tahun, yang sering dikarenakan diabetes atau tekanan darah tinggi.

more often due to the characteristics of upbringing,
lebih sering disebabkan oleh karakteristik pengasuhan,

Cookware Fire that occurred in Jakarta, often due to a stove and gas exploded in the kitchen of the house.
Perlengkapan masak Kebakaran yang terjadi di Jakarta, seringkali akibat kompor dan gas yang meledak di dapur rumah.

Fungal abscess, most often due to Candida species,
Fungal abses, paling sering disebabkan oleh spesies candida,

Iran has frequent plane crashes, often due to poor maintenance of aging planes.
Iran memiliki catatan kecelakaan pesawat yang sering, dan seringkali disebabkan perawatan yang buruk terhadap pesawat-pesawat yang sudah tua.

They are formed when very diffuse molecular clouds begin to collapse under their own gravity, often due to the influence of a nearby supernova explosion.
Mereka terbentuk ketika awan molekul yang sangat luas runtuh di bawah gaya gravitasinya sendiri, seringkali disebabkan oleh pengaruh ledakan supernova( ledakan bintang yang maha dahsyat) yang ada di dekatnya.

Often due to the domino effect,
Sering disebabkan oleh efek domino,

But more often due to technical errors in kicking,
Tetapi lebih sering disebabkan kesalahan teknik dalam menendang,

Acute or chronic prostatitis(inflammation of the prostate often due to bacterial infection)
Prostatitis akut atau kronis( peradangan prostat sering disebabkan oleh infeksi bakteri)

These are often due to bacteria such as Escherichia coli
Infeksi ini terjadi biasanya karena disebabkan oleh bakteri seperti Escherichia coli

CM: Microcephaly is a condition in which a baby's head is significantly smaller than expected, often due to abnormal brain development.
Mikrocepalus: Kondisi ketika kepala bayi secara signifikan lebih kecil dari yang diharapkan, biasanya disebabkan karena perkembangan otak yang tidak normal.

They are formed when very diffuse molecular clouds begin to collapse under their own gravity, often due to the influence of a nearby supernova explosion.
Mereka terbentuk ketika awan molekul yang sangat luas runtuh di bawah gaya gravitasinya sendiri, seringkali disebabkan oleh pengaruh ledakan supernova yang ada di dekatnya.

most often due to smoking, and is more common after age 45.
paling sering disebabkan oleh merokok lebih sering terjadi setelah usia 45.

Figures have shown that a third of women are low in iron, often due to heavy periods.
Angka menunjukkan bahwa sekitar sepertiga dari perempuan yang rendah zat besi sering disebabkan oleh periode berat.

design errors, often due to inadequate funding
kesalahan rancangan, yang seringkali diakibatkan oleh kurangnya pendanaan

Fainting is a form of unconsciousness that is quick and brief, often due to low blood sugar
Pingsan adalah proses kehilangan kesadaran yang cepat dan singkat, biasanya disebabkan oleh darah rendah

Such individuals get more complications of the flu like pneumonia often due to a depressed immune system.
Individu tersebut mendapatkan lebih banyak komplikasi flu seperti pneumonia sering disebabkan oleh sistem kekebalan tertekan.

Everybody has tension at one time or another is often due life's everyday and normal challenges.
Setiap orang mengalami ketegangan pada suatu waktu atau lainnya sering mengalami tantangan hidup sehari-hari dan normal.

rock stars die in their 20s and 30s, often due to overdoses.
bintang rock meninggal dalam usia 20- an dan 30- an, sering akibat overdosis.