ON THE CONDITION THAT in Indonesian translation

• dengan syarat bahwa
• pada kondisi bahwa
• dengan ketentuan bahwa

Examples of using On the condition that in English and their translations into Indonesian

My daughter agreed, on the condition that she be allowed to stay with me to monitor my condition..
Putri saya setuju, dengan syarat dia diizinkan tinggal bersama saya untuk memantau kondisi saya.

Ptolemy III of Egypt offered continued assistance to Cleomenes on the condition that the Spartan king would offer his mother
Ptolemaios III dari Mesir menawarkan bantuan berkelanjutan kepada Kleomenes dengan syarat sang raja Sparta mau menyerahkan ibu

Hitler announced he would rejoin on the condition that he would replace Drexler as party chairman
Hitler mengumumkan akan bergabung kembali dengan syarat ia menggantikan Drexler sebagai ketua partai

but only on the condition that we treat each other equally the ministry said.">
tetapi hanya pada kondisi yang kita perlakukan masing-masing lainnya sama

Ivan agreed, on the condition that he become an absolute monarch with the power to basically do whatever he wanted.
Ivan bersetuju, dengan syarat dia menjadi raja mutlak dengan kuasa untuk melakukan apa sahaja yang dia mahukan.

On the condition that it is not used in any context in which the WHO code on the marketing of breastmilk substitutes is violated.
DENGAN SYARAT tidak digunakan dalam konteks apapun sehubungan dengan pelanggaran kode etik WHO tentang pemasaran makanan pengganti ASI.

Though it is usually on the condition that you buy particular clubs after you have been fitted.
Tapi biasanya pada kondisi yang membeli beberapa klub setelah Anda telah dipasang.

Her grandsons were left $5 million each, but only on the condition that they visit the gravesite of their father each year.
Dua dari empat cucunya hanya mewarisi 10 juta dolar, itupun dengan syarat bahwa mereka harus mengunjungi kuburan ayah mereka setidaknya sekali setahun.

Antoninus was adopted by Hadrian on the condition that Verus and Hadrian's great-nephew Marcus Aurelius were to be adopted by Antoninus as his sons and heirs.
Antoninus diadopsi oleh Hadrian dalam kondisi bahwa keponakan Hardian, Marcus Aurelius harus diadopsi oleh Antoninus sebagai anak dan pewarisnya.

Agreeing on the condition that he can form his own team, the people deemed expendable and seemingly the worst in the organization.">
Setuju dengan syarat dia bisa membentuk timnya sendiri,

sets him free on the condition that he should return as soon as he had redeemed his promise to a brahmin.
tetapi membebaskannya dengan kondisi bahwa ia harus segera kembali setelah ia menebus janjinya kepada seorang Brahmin.

The exclusivity of a story is also dependent on the condition that no other news channel
The eksklusivitas dari cerita ini juga tergantung pada kondisi yang tidak lain saluran

Sell transaction: payment is good fund from Trimegah to client in T+ 3(third day) on the condition that there is no outstanding payment from client to Trimegah;
Transaksi jual: jatuh tempo pembayaran dari Trimegah ke Nasabah adalah T+ 3( hari ketiga) good fund di nasabah, selama nasabah tidak memiliki pembayaran yang berstatus pending kepada Trimegah;

the devil has virtually unlimited power to Hitler on the condition that he would use it for evil.
iblis memberikan kekuasaan tak terbatas untuk Hitler pada kondisi yang digunakan untuk kejahatan.

superiority and victory on the condition that we are true believers.
dan kemenangan dalam kondisi bahwa kita benar-benar orang yang beriman.

the last opposition stronghold in Syria, on the condition that heavy arms
merupakan kubu terakhir oposisi atau pemberontak, dengan syarat senjata berat

Today, however, virtually all Blackjack games feature the players' cards dealt face up on the condition that no player may touch any cards.
Hari ini, bagaimanapun, hampir semua game Blackjack menampilkan kartu pemain ditangani dengan kondisi yang tidak dapat disentuh oleh pemain. kartu apa saja.

eighteen a parent may retroactively“abort” a child… on the condition that the child's life doesn't“technically” end.”.
orangtua diperbolehkan memilih untuk menggugurkan' anak mereka, dengan syarat hidup anak tersebut secara teknis tidak berakhir.

only started repayment on the condition that a major reforms initiative was introduced.
lan hanya mulai pembayaran pada kondisi bahwa suatu ikisiatif reformasi utama diperkenalkan.

volunteered for the murderous project on the condition that Mohammed would allow him to lie.
siap melakukan proyek pembunuhan itu, dengan kondisi bahwa Muhammad mengizinkan dia untuk bersiasat bohong.