ONGOING WAR in Indonesian translation

• perang yang sedang berlangsung
• perperangan berterusan
• perang yang sedang
• perang berkelanjutan
• peperangan yang sedang berlangsung

Examples of using Ongoing war in English and their translations into Indonesian

and while discussing the ongoing war in Iraq, expressed concern about inequities across socioeconomic classes with regard to who in the United States is tasked with the responsibility of fighting wars..
saat membahas perang yang sedang berlangsung di Irak, dan menyatakan keprihatinannya tentang ketidakadilan kelas sosial ekonomi berkaitan dengan pengiriman pasukan Amerika Serikat yang bertugas dan bertanggung jawab atas pertempuran perang di sana.

Owing to the ongoing War, the 50-page supplement to The Gazette included 3,880 names of recipients of honours,
Berkenaan dengan Perang yang sedang berlangsung, suplemen 5 halaman dari The Gazette meliputi 3,880 nama dari penerima kehormatan,

Successive attempts to resolve the ongoing war in the Donbass region of Ukraine had seen no result by the start of February 2015 While the Minsk Protocol of 5 September 2014 did significantly reduce fighting in the conflict zone for many months, minor skirmishes continued.
Upaya berturut-turut untuk menyelesaikan perang yang sedang berlangsung di wilayah Donbass, Ukraina terlihat tidak ada hasilnya pada awal Februari 2015.[ 5] Sementara Protokol Minsk tanggal 5 September 2014 secara signifikan mengurangi pertempuran di zona konflik selama berbulan-bulan, pertempuran kecil berlanjut.

Khamenei said a proper end to the ongoing war waged by Saudi Arabia
Ayatollah Khamenei mengatakan akhir yang tepat untuk perang yang sedang berlangsung yang dilakukan oleh Arab Saudi

Executive Director of UNICEF, has slammed the“carnage” of over 2,200 children during the ongoing war in Yemen, warning that millions of other children are currently suffering the agonies of the humanitarian crises in the country.
JENEWA- Kepala UNICEF telah mengecam pembantaian lebih dari 2.200 anak-anak selama perang yang sedang berlangsung di Yaman, memperingatkan bahwa jutaan anak-anak lain saat ini sedang menderita kesengsaraan dalam krisis kemanusiaan yang dalam perang yang dipaksakan di negara itu.

where an ongoing war between Peter's gang of rag-tag runaways
di mana sebuah perang yang sedang berlangsung antara kelompok pelacak kapal Peter

on the campaign trail, his administration's offensive against the Islamic State is not the only ongoing war that is killing civilians.
membom ISIS habis-habisan pada masa kampanye, serangan pemerintahnya terhadap ISIS bukanlah satu-satunya perang yang sedang berlangsung, yang membunuh warga sipil.

According to officials at the Elysee Palace, Macron conveyed on Friday a"very firm" message to the Saudi prince over the killing of Washington Post columnist Jamal Khashoggi in October, as well as the ongoing war in Yemen.
Menurut pejabat di Istana Elysee, Macron menyampaikan pesan sangat tegas kepada pangeran Saudi atas pembunuhan kolumnis Washington Post Jamal Khashoggi pada bulan Oktober, serta perang yang sedang berlangsung di Yaman.

the economy of the country suffered in the face of economic changes resultant from the ongoing war in Donbass combined with the world economic crisis.
ekonomi negara tersebut menderita dalam menghadapi perubahan ekonomi yang dihasilkan dari perang yang sedang berlangsung di Donbass yang dikombinasikan dengan krisis ekonomi dunia.

Pompeo's visit will coincide with rising political opposition on Capitol Hill- particularly within the newly-Democratic House of Representatives- to the ongoing war and humanitarian crisis in Yemen at the hands of Saudi Arabia
Kunjungan Pompeo tersebut bertepatan dengan meningkatnya oposisi politik di Capitol Hill- khususnya di dalam Dewan Perwakilan yang baru- untuk perang yang sedang berlangsung dan krisis kemanusiaan di Yaman di tangan Arab Saudi

failing economy and the ongoing war,” meaning many are unable to get help in time.
ekonomi yang gagal dan perang yang sedang berlangsung yang berarti banyak orang tidak dapat memperoleh bantuan pada waktunya.

desperately trying to bully people away from taking citizen action against Israel's apartheid and ongoing war crimes.”.
berusaha keras untuk menggertak orang dari mengambil tindakan warga melawan apartheid dan kejahatan perang yang sedang berlangsung di Israel.".

the launch of UN-led political talks to end the ongoing war there.
peluncuran pembicaraan politik yang dipimpin PBB untuk mengakhiri perang yang sedang berlangsung di sana.

no water with the hot weather and the blockade due to the ongoing war in Yemen," Sadeq Al Saeedi,
tidak terdapat air dengan cuaca panas dan blokade sebab perang yang sedang dilangsungkan di Yaman, Sadeq Al Saeedi,

for supporting her husband's regime during the country's ongoing war.
mendukung rezim suaminya dalam perang yang sedang berlangsung di negara itu.

decisive role in intensifying and prolonging the ongoing war in Afghanistan while rejecting the policy of the Islamic Emirate for peaceful negotiations.
menentukan dalam mengintensifkan dan memperpanjang perang yang sedang berlangsung di Afghanistan, sementara menolak kebijakan Emirat Islam untuk negosiasi damai.

decisive role in intensifying and prolonging the ongoing war in Afghanistan while rejecting the policy of the Islamic Emirate for peaceful negotiations.
menentukan dalam mengintensifkan dan memperpanjang perang yang sedang berlangsung di Afghanistan sementara menolak kebijakan Imarah Islam untuk negosiasi damai.

Iraq during the Second Gulf War in 2007 and 2009; Afghanistan during the ongoing war in 2008 and 2011; and Libya during the Libyan revolution in 2011.
saudara pada tahun 2007, Irak selama Perang Teluk II tahun 2007 dan 2009, Afghanistan selama perang yang sedang berlangsung pada tahun 2008 dan 2011, dan Libya selama revolusi Libya.

Ongoing wars in Syria and Yemen have significantly contributed to this surge,
Perang yang sedang berlangsung di Suriah dan Yaman memberikan kontribusi signifikan terhadap lonjakan mengungsi

military families shows support for a full withdrawal from the ongoing wars overseas.
keluarga militer menunjukkan dukungan untuk penarikan penuh dari perang yang sedang berlangsung di luar negeri.