OPENLY DECLARED in Indonesian translation

• secara terbuka menyatakan
• secara terbuka mendeklarasikan
• secara terbuka mengumumkan

Examples of using Openly declared in English and their translations into Indonesian

In face of such a situation, China openly declared that it sided with the socialist camp,
Dalam menghadapi situasi seperti itu, China mendeklarasikan secara terbuka bahwa China berdampingan dengan Kamp Sosialis,

Milyukov spelled out quite openly his own imperialist war aims when he openly declared,“I admit quite frankly,
Milyukov mengemukakan secara terbuka bahwa tujuan perang imperialisnya sendiri saat dia secara terbuka menyatakan, Saya akui dengan jujur, dan teguh teguh,

has openly declared war on Fox News,
telah secara terbuka mengumumkan perang terhadap Fox News,

has openly declared war on Fox News,
telah secara terbuka mengumumkan perang terhadap Fox News,

the Chinese Foreign Ministry has since the 1990s implied- and in 2016 for the first time openly declared- that they are“traditional Chinese fishing grounds”.[2].
pertama kalinya pada tahun 2016 menyatakan secara terbuka- bahwa wilayah perairan tersebut adalah daerah penangkapan ikan bagi Tiongkok dari dulu( traditional Chinese fishing grounds).[ 2].

There is not yet any recognised state that openly declares its support for the ISIS.
Tak ada lagi yang terbuka menyatakan dukungan terhadap ISIS.

Terrorists openly declare this goal.
Para teroris sudah secara terbuka memaklumkan tujuan ini.

a well-standing army make up the true happiness of a prince," thereby openly declaring himself open to the ideas of the Age of Enlightenment.
baik membentuk kebahagiaan sejati seorang pangeran," demikian terang-terangan menyatakan dirinya terbuka terhadap ide-ide Abad Pencerahan.

They openly declare that their ends can be attained only by the forcible overthrow of all existing social condition.”.
Mereka mendeklarasikan secara terbuka bahwa tujuan mereka hanya dapat dicapai dengan menggunakan kekerasan, menggulingkan seluruh sistem sosial yang ada.

They openly declare that their aims can be reached only through the violent overthrow of the entire existing social structure.”.
Mereka mendeklarasikan secara terbuka bahwa tujuan mereka hanya dapat dicapai dengan menggunakan kekerasan, menggulingkan seluruh sistem sosial yang ada.

Socialism openly declares that“their ends can be attained only by the forcible overthrow of all existing social conditions.”.
Kaum Komunis menyatakan secara terbuka bahwa cita-cita mereka hanya bisa dicapai dengan penumbangan paksa terhadap semua kondisi-kondisi sosial yang ada.

We strongly and openly declare that“Meat is murder!”
Kami dengan terbuka menyatakan bahwa Konsumsi daging adalah pembunuhan!

They(communists) openly declare that their ends can be attained only by the forcible overthrow of all existing social conditions.
Kaum Komunis menyatakan secara terbuka bahwa cita-cita mereka hanya bisa dicapai dengan penumbangan paksa terhadap semua kondisi-kondisi sosial yang ada.

Yusuf openly declares his belief that Islam is in a mess.
Yusuf terbuka menyatakan keyakinannya bahwa Islam sedang berada dalam situasi yang karut marut belakangan ini.

I see them as mistakes and openly declare them to you, my Guardians, from the depths of my heart.
aku melihatnya sebagai kesalahan dan secara terbuka menyatakannya kepada engkau, Pelindungku, dari lubuk hatiku yang paling dalam.

More recently, in 1996, Necmettin Erbakan was elected prime minister, while remarkably openly declaring himself an“Islamist”.
Baru-baru ini, pada tahun 1996, Necmettin Erbakan telah dilantik Perdana Menteri, manakala amat terbuka mengisytiharkan dirinya seorang" Islam".

Peter openly declares that the healing of the cripple,
Petrus menyatakan secara terbuka bahwa penyembuhan orang lumpuh,

for they repeatedly state that they are zealous for the purity of Catholic doctrine, and they openly declare that they don't reject Catholic teaching.
mereka mengulang-ulang pernyataan bahwa mereka bersemangat untuk kemurnian doktrin Katolik, dan bahwa mereka secara terang-terangan berkata bahwa mereka tidak menolak ajaran Katolik.

the pastoral aim of the present council, this holy synod defines as binding on the Church only those matters of faith and morals which it openly declares to be such.
sinode kudus ini mendefinisikan sebagai mengikat kepada Gereja hanya hal-hal yang berkenaan dengan iman dan moralitas yang ia nyatakan secara terbuka memang berkenaan dengan iman dan moral.

A war must be openly declared.
Perang harus diumumkan secara terbuka.