PUBLICLY DECLARED in Indonesian translation

• terbuka dinyatakan
• secara terang-terangan menyatakan
• secara terbuka mendeklarasikan
• publik menyatakan
• mendeklarasikan ke publik

Examples of using Publicly declared in English and their translations into Indonesian

He therefore mobilized troops and publicly declared that he was going to attack rival Northern Wei,
Ia kemudian mengerahkan pasukan dan secara terang-terangan menyatakan bahwa ia akan menyerang saingannya Wei Utara,

it bears notice that several of the Founding Fathers publicly declared they had no enmity"against the laws, religion
beberapa Bapak Pendiri Bangsa secara terbuka mendeklarasikan bahwa mereka tidak punya perasaan permusuhan" melawan undang-undang,

Curzon wrote to Law that he regarded the declaration as"the worst" of Britain's Middle East commitments and"a striking contradiction of our publicly declared principles.
Curzon menulis kepada Law bahwa ia menganggap deklarasi tersebut sebagai komitmen Timur Tengah Inggris" terburuk" dan" sebuah kontradiksi keras dari prinsip-prinsip yang kita deklarasikan secara terbuka.

Barry was involved in a bitter transfer chaos in the summer of 2008 when he publicly declared his desire to leave Aston Villa for Liverpool
Gareth Barry terlibat dalam transfer pahit kekacauan pada musim panas 2008 ketika dia secara terbuka menyatakan keinginannya untuk meninggalkan Aston Villa

dined by a nation that has clear publicly declared interests in regime change in Syria,” Beeley added.
jelas memiliki kepentingan yang dinyatakan secara terbuka dalam perubahan rezim di Suriah, tambah Beeley.

who happens to be a friend of mine, publicly declared himself to be the first Pokémon Go player to catch all of the 142 Pokémon that we know are available in the US.
kebetulan menjadi seorang teman saya, secara terbuka menyatakan dirinya untuk menjadi yang pertama pemain Pokemon Go untuk menangkap semua 142 Pokémon yang kita kenal saat ini tersedia di Amerika Serikat.

primarily because many prominent Catholic leaders publicly declared their opposition to the use of condoms as a disease preventative.
banyak pemimpin Katolik terkemuka menyatakan secara terbuka penentangan mereka terhadap penggunaan kondom sebagai pencegah penyakit.

who in 1969 publicly declared his love for teddy bears
yang pada tahun 1969 secara terbuka menyatakan cintanya kepada boneka beruang

when a training precept was being made known by the Blessed One, I publicly declared in the Sangha of bhikkhus my unwillingness to undertake the training.
tolol, bingung dan salah besar, ketika peraturan latihan disampaikan oleh Yang Terberkahi, saya secara terbuka menyatakan di hadapan Sangha para bhikkhu ketidak-sediaan saya untuk menjalankan latihan.

was for that reason publicly declared a heretic by the Synods of Constantinople in 1638
adalah untuk alasan itu terbuka dinyatakan sesat oleh Sinode Konstantinopel di 1638

to discharge their duty within the publicly declared«birth certificate»
melaksanakan tugas mereka dalam publik dinyatakan kelahiran sertifikat

have publicly declared that they can get all the work required for their start-up to succeed done in a moderate 40 hours a week,
telah menyatakan secara blak-blakan bahwa mereka bisa menyelesaikan semua pekerjaan yang diperlukan dalam waktu 40 jam setiap minggu, yang mungkin, punya cukup waktu

has publicly declared a war on drugs
telah secara terbuka menyatakan perang terhadap narkoba

to discharge their duty within the publicly declared"birth certificate" or published policy.
tugas mereka dalam akta kelahiran yang dinyatakan secara publik. atau kebijakan yang diterbitkan.

More than half a century later the Patriarch Cyril Lucar, who had adopted the Calvinistic doctrine of only two sacraments, was for that reason publicly declared a heretic by the Synods of Constantinople in 1638 and 1642 and that of Jerusalem in 1672-- so firmly has the doctrine of seven sacraments and of marriage as a sacrament been maintained by the Greek and by Oriental theologians in general.
Lebih dari setengah abad kemudian Patriark Cyril Lucar yang telah mengadopsi doktrin Calvinis hanya dua Sakramen, adalah untuk alasan itu terbuka dinyatakan sesat oleh Sinode Konstantinopel di 1638 dan 1642 dan bahwa Yerusalem di 1672- dengan tegas memiliki Doktrin Tujuh Sakramen dan Perkawinan sebagai Sakramen dipertahankan oleh Yunani dan oleh teolog Oriental pada umumnya.

was for that reason publicly declared a heretic by the Synods of Constantinople in 1638
adalah untuk alasan itu terbuka dinyatakan sesat oleh Sinode Konstantinopel di 1638

Not only so, he still publicly declares that he is going to study….
Tidak hanya itu, dia masih secara terbuka menyatakan bahwa/ itu dia akan belajar.

he still publicly declares that he is going to study….
dia tetap di depan umumMenyatakan bahwa/ itu dia akan belajar.

However, they could not possibly publicly declare that they were willing to sell off their chief, thus, they could only remain silent.
Namun, mereka tidak mungkin secara terbuka menyatakan bahwa mereka bersedia menjual kepala suku mereka, sehingga, mereka hanya bisa tetap diam.

While publicly declaring support for the Palestinians,
Walaupun secara terbuka menyatakan dukungan bagi Palestina,