PERSONAL INTERPRETATION in Indonesian translation

• interpretasi pribadi
• penafsiran pribadi
• interpretasi personal

Examples of using Personal interpretation in English and their translations into Indonesian

In an open call for submissions of original artworks that represent their personal interpretation of what“The Search” means to them,
Dalam pengajuan karya seni original yang menggambarkan interpretasi pribadi mereka akan arti" The Search" bagi mereka,

Whether or not or not the ball crossed line the line would seem to return down to personal interpretation of the event and more likely to be influenced by personal bias,
Apakah bola melewati garis garis akan muncul untuk datang ke interpretasi pribadi dari acara tersebut dan cenderung dipengaruhi oleh bias pribadi, tentu

the selectivity involved in personal interpretation of events shapes reality as seen by one
selektivitas terlibat dalam penafsiran pribadi tentang suatu kejadian membentuk realitas sebagaimana yang dilihat oleh satu

Whether or not the ball crossed line the line would appear to come down to personal interpretation of the event and likely to be influenced by personal bias,
Apakah bola melewati garis garis akan muncul untuk datang ke interpretasi pribadi dari acara tersebut dan cenderung dipengaruhi oleh bias pribadi,

Over time they suffered from the influence of others who had not lived these experiences and offered their personal interpretation, sometimes with the best intentions,
Seiring waktu, dlaam perjalanannya mereka terkadang menderita karena pengaruh dari pihak lain yang belum menjalani pengalaman ini dan menawarkan interpretasi pribadi mereka, kadang-kadang dengan niat terbaik,

again stressing that it was just his“personal interpretation of events.”.
sekali lagi menekankan bahwa ini adalah" interpretasi pribadinya.".

As I have not made the mistake(of adding my personal interpretation) when writing this work,
Oleh karena saya tidak membuat kesalahan( dengan menambahkan pemahaman pribadi) pada saat menulis Sutra ini, saya harap Sutra

There is a very blurry line which depends on personal interpretations.
Ada garis yang sangat buram yang tergantung pada interpretasi pribadi.

There is little room for personal interpretations of the method.
Ada sedikit ruang untuk interpretasi pribadi metode.

that source reputation and influence may precede deference to personal interpretations.
dampak sumber mungkin akan mendahului penghormatan pada interpretasi pribadi.

In one translation based on personal interpretations, the expression“when he was a thing not worth mentioning” is expressed as‘a statement of previous states before man became man.'.
Dalam terjemahan yang berdasarkan penafsiran pribadi, ungkapan saat ia bukan sesuatu yang patut disebutkan diungkapkan sebagai pernyataan keadaan-keadaan sebelumnya, saat manusia belum menjadi manusia.

that source reputation and influence may precede deference to personal interpretations.
dampaknya mungkin per kesempatan per kesempatan mendahului penghormatan pada interpretasi pribadi.

Depending on what your personal interpretations of religion and philosophy are Buddhism will be a religion,
Tergantung pada apa penafsiran pribadi Anda tentang agama dan filsafat adalah agama Buddha akan menjadi agama,

influence may precede deference to personal interpretations.
pengaruh sumber dapat mendahului penghormatan terhadap interpretasi pribadi.

while others allow personal interpretations.
lain mengizinkan interpretasi pribadi.

they have proven by themselves that they cannot preach more than only the results of their own personal interpretations of the Bible, which is only very cheap fodder of their own personal philosophy.
hanya dengan sebuah Alkitab kecil di tangan berbicara pada setiap hari Sabat, mereka itu tak dapat tiada sudah lebih banyak mengajarkan berbagai hasil dari tafsir-tafsir pribadinya sendiri terhadap Alkitab itu daripada yang seharusnya disampaikannya.

The Bible is not for personal interpretation.
Nubuat Alkitab bukan dari interpretasi pribadi.

It is all open to personal interpretation.
Semua terbuka untuk interpretasi pribadi dengan SJÄLVSTÄNDIG.

Improvisation and personal interpretation are essential in hip-hop.
Improvisasi dan interpretasi pribadi sangat penting untuk menari hip-hop.

Improvisation and personal interpretation are essential to hip hop dancing.
Improvisasi dan interpretasi pribadi sangat penting untuk menari hip-hop.