RECOGNISED THAT in Indonesian translation

mengakui bahwa
me that
that i
menyadari bahwa
realize that
know that
understand that
recognize that
be mindful that
see that
remember that
saw that
acknowledge that
are aware that
mengetahui bahwa
know that
understand that
realize that
idea that
recognize that
be aware that
learn that
find out that
diakui bahwa
me that
that i
tahu bahwa
know that
understand that
realize that
idea that
recognize that
be aware that
learn that
find out that

Examples of using Recognised that in English and their translations into Indonesian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
It also recognised that away fans often had travel costs to pay on top of the price of a match-day ticket.
Hal ini juga diakui bahwa pergi penggemar sering harus biaya perjalanan untuk membayar di atas harga tiket pertandingan-hari.
it is becoming more widely recognised that ADHD also affects large numbers of females and adults.
itu menjadi lebih luas diakui bahwa ADHD juga mempengaruhi sejumlah besar wanita dan orang dewasa.
we have increasingly recognised that too much of it on our persons is not a good thing.
tanpa banyak sinar matahari, tapi kami telah semakin diakui bahwa terlalu banyak pada orang kita bukanlah hal yang baik.
There was a guy I worked with who hated public speaking and recognised that it was one of his weaknesses.
Ada seorang pria saya bekerja dengan yang membenci berbicara di depan umum dan diakui bahwa itu adalah salah satu kelemahannya.
I wanted it recognised that there was a link between my illness and the use of mobile and cordless phones.
Saya ingin ini disadari bahwa ada hubungan antara penyakitku dengan telpon tanpa kabel.
It has long been recognised that major quakes will generate very low-frequency acoustic waves,
Sudah lama diketahui bahwa gempa besar akan menghasilkan gelombang akustik berfrekuensi rendah
It has long been recognised that GDP is not only a poor proxy for measuring a society's wellbeing,
Sudah lama diketahui bahwa PDB tidak hanya sebuah proxy yang buruk untuk mengukur kesejahteraan masyarakat,
Hitler recognised that to haul the most popular general in Germany before a People's Court would cause a scandal throughout Germany and accordingly arranged a face-saving maneuver.
Hitler mengaku bahwa jika ingin membawa Jenderal paling terkenal Jerman ke pengadilan Rakyat, maka akan tercium skandal.
We recognised that we did not correctly identify the issue the first time
Kami sadar bahwa kami tidak mengidentifikasi dengan benar masalah tersebut sejak awal, tapi kami tetap berkomitmen
My trainer recognised that and as a rule allowed me to practise whatever I felt like at the time…. When I am feeling good.
Pelatih saya mengakui itu dan sebagai sebuah aturan memungkinkan saya untuk berlatih apa pun yang saya merasa seperti pada saat itu..
When the'spinning toy' was first published in 1932, the excavators recognised that the object was unique,
Ketika spinning toy' pertama kali dirilis pada 1932, mereka mengakui bahwa benda tersebut memang unik
Even hedonist philosophers like Epicurus recognised that living a well-rounded life meant exercising wise judgement,
Bahkan filsuf hedonis seperti Epicurus yang dikenal hidup dengan baik, melibatkan penerapan penilaian yang bijak,
My trainer recognised that and as a rule allowed me to practise whatever I felt like at the time.
Pelatih saya mengakui itu dan sebagai sebuah aturan memungkinkan saya untuk berlatih apa pun yang saya merasa seperti pada saat itu..
Although many Soviet officials recognised that the guilty segments of the population had been evacuated,
Meskipun banyak pejabat Soviet yang mengakui bahwa para kolaborator Tatar Krimea telah dievakuasi,
They recognised that after separation, what counted were parents' emotional
Mereka menyedari bahawa selepas pemisahan, apa yang dikira adalah sumbangan emosi
The management recognised that the rapidly changing business landscape would require young leaders who not only have an understanding of the developing economies
Mereka mengakui bahwa lanskap bisnis berubah dengan cepat akan memerlukan pemimpin muda yang tidak hanya memiliki pemahaman tentang ekonomi berkembang,
which defended the right to boycott Israel and recognised that they are guaranteed as part of the right to freedom of expression.
membela hak untuk memboikot Israel' dan mengakui bahwa itu dijamin sebagai bagian dari hak kebebasan berekspresi.
The court had recognised that there was a short supply of food,
Pengadilan telah mengakui bahwa ada kekurangan pasokan makanan,
Jiraiya recognised that Minato would not have sealed the Nine-Tails into his own son unless he had a good reason
Jiraiya mengakui bahwa Minato tidak akan menyegel Ekor Sembilan ke anaknya sendiri kecuali dia punya alasan yang baik dan bahwa Naruto dimaksudkan
Naruto recognised that his son was lashing out in an attempt to get his attention,
Naruto menyadari bahwa anaknya bertindak sebagai upaya untuk mendapatkan perhatian,
Results: 232, Time: 0.0527

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Indonesian