REFUSING TO TAKE in Indonesian translation

• menolak untuk mengambil
• menolak menerima
• menolak untuk membawa
• menolak untuk mengikrarkan

Examples of using Refusing to take in English and their translations into Indonesian

newspaper said:“During this visit, President Trump maintained his line‘America First,' refusing to take a step to improve U.S.-European relations.”.
Presiden Trump mempertahankan ucapannya Amerika yang paling utama, menolak mengambil langkah-langkah untuk meningkatkan hubungan Amerika-Eropa.

Slovakia and Poland for refusing to take in Muslim refugees.
Slowakia dan Polandia, karena menolak untuk menerima pengungsi Muslim.

Hungary and Poland in the European Court of Justice for refusing to take part in its relocation scheme.
Republik Ceko di Pengadilan Eropa karena penolakan mereka untuk mengambil pengungsi dalam program relokasi Uni Eropa.

including the United Kingdom and the Netherlands, for refusing to take back their nationals who had joined ISIL
termasuk Inggris dan Belanda, karena menolak untuk mengambil kembali warga negara mereka

If you are under 18, refusing to take the breath analyzer test will lead to an automatic permit suspension for at the very least one year,
Jika Anda berusia di bawah 18 tahun, menolak untuk mengambil breathalyzer akan mengakibatkan penangguhan lisensi otomatis setidaknya selama satu tahun, bahkan jika Anda ditemukan" tidak bersalah"

the Czech Republic broke European Union law by refusing to take in asylum seekers coming to the bloc during the summer of 2015,
Republik eko melanggar undang-undang Uni Eropa dengan menolak menerima pencari suaka yang datang ke wilayah blok itu pada musim panas 2015,

Turkey has been a reluctant partner in the U.S.-led coalition against ISIL, refusing to take a frontline military role despite its 1,200 km(750-mile)
Turki telah menjadi mitra yang enggan terlibat dalam koalisi pimpinan AS terhadap Negara Islam, menolak untuk mengambil peran militer di garis depan

Shanks looks out for the well-being of the entire crew, from refusing to take a child(Luffy) on board his ship[36]
Shanks memperhatikan kesejahteraan seluruh kru, dari menolak untuk membawa anak( Luffy)

when he suddenly discovers My existence, he, refusing to take“no” for answer,
ia tiba-tiba menemukan keberadaan-Ku, ia menolak menerima jawaban" tidak",

Refusing to take the sort of bait that threw him off at the two candidates' first encounter,
Menolak untuk mengambil umpan yang melemparkannya ke pertemuan pertama kedua kandidat, dia mengumpulkan

3rd Viscount Baltinglass and refusing to take the Oath of Supremacy
Viscount Baltinglass ke-3, menolak untuk mengikrarkan Sumpah Supremasi,

non-governmental groups and also by refusing to take in asylum seekers arriving in Europe.
kelompok-kelompok non-pemerintah, serta menolak menerima pencari suaka yang tiba di Eropa.

including Britain and the Netherlands, for refusing to take back their nationals who had joined the militant group and vowed to send back ISIL militants-
termasuk Inggris dan Belanda, karena menolak untuk mengambil kembali warga negara mereka yang telah bergabung dengan kelompok-kelompok teroris di Suriah,

Turkey has been a reluctant partner in the U.S.-led coalition against Islamic State, refusing to take a frontline military role despite its 1,200 km(750-mile)
Turki telah menjadi mitra yang enggan terlibat dalam koalisi pimpinan AS terhadap Negara Islam, menolak untuk mengambil peran militer di garis depan

including Britain and the Netherlands, for refusing to take back their nationals who had joined the militant group and vowed to send
termasuk Inggris dan Belanda, karena menolak untuk mengambil kembali warga negara mereka yang telah bergabung dengan kelompok-kelompok teroris di Suriah,

However, having barged into our great formation, it's like refusing to take the path to heaven
Namun, setelah menerobos ke dalam formasi besar kami, itu seperti menolak untuk mengambil jalan ke surga dan bukannya memilih

If you are under 18, refusing to take the breathalyzer will result in an automatic license suspension for at least one year,
Jika Anda berusia di bawah 18 tahun, menolak untuk mengambil breathalyzer akan mengakibatkan penangguhan lisensi otomatis setidaknya selama satu tahun,

stubborn motorists refusing to take detours brought traffic on the major north-south highway into Beijing to a near standstill for 11 days.
pengendara keras kepala yang menolak untuk mengambil jalan memutar menghasilkan lalu lintas di jalan raya utama ke Beijing berhenti total selama 11 hari.

also becomes a hermit, refusing to take a wife.
juga menjadi seorang pertapa, menolak untuk mengambil istri.

Poland and Slovakia refusing to take in refugees under an EU-wide quota system championed by Berlin.
Polandia dan Slovakia menolak untuk mengambil pengungsi di bawah kuota seluruh sistem Uni Eropa untuk melindungi dari Berlin.