SAID JUDGE in Indonesian translation

• kata hakim
• ucap hakim
• ujar hakim

Examples of using Said judge in English and their translations into Indonesian

certain procedural steps and when it is envisaged those steps will be completed,” said Judge Cameron Mander.
memastikan posisi terdakwa terkait kuasa hukumnya dan menerima masukan dari penuntut mengenai prosedur persidangan, kata hakim Cameron Mander.

which was unprecedented," said Judge Kim Se-yoon.
belum pernah terjadi sebelumnya, kata hakim Kim Se-yoon.

advertise internationally your disdain for the law of this country,” said Judge Deborah Taylor,
memperlihatkan ke dunia internasional penghinaan Anda terhadap hukum di negara ini, kata hakim Deborah Taylor

I make a deep apology,” said Judge Kim Jung-ah.
saya menyampaikan permintaan maaf secara mendalam," tegas hakim Kim Jung-ah yang memimpin sidang ulang kasus ini.

Says Judge Carter.
Kata Hakim Carter.

Professor Gans said judges should not have that much power.
Profesor Gans mengatakan hakim seharusnya tidak memiliki kewenangan sebanyak itu.

However, the panel said judges are not bound by their earlier trial rulings.
Namun, katanya, hakim tidak terikat dengan putusan terdahulu.

Washington says judges have routinely broken WTO procedure
Washington mengatakan para hakim secara rutin melanggar prosedur WTO

Chief Justice says judges aren't political.
Majelis hakim menegaskan pengadilan tidak politis.

USAID says judges will evaluate applications based on impact and scalability.
USAID mengatakan juri akan mengevaluasi aplikasi berdasarkan dampak dan skalabilitas.

it is rarely applied, says Judge Antonio de Carvalho,
jarang diterapkan, kata Hakim Antonio de Carvalho,

Orie said judges will analyze the"scope
Orie mengatakan hakim akan menganalisis" ruang lingkup

And now the rules governing the British surveillance system must be changed quickly because they are“incompatible” with European laws, said judges.
Aturan yang mengatur sistem pengawasan Inggris harus diubah dengan cepat karena mereka tidak sesuai dengan undang-undang Eropa, kata hakim.

Erickson said judges have wide discretion to craft their orders narrowly
Erickson mengatakan hakim memiliki keleluasaan yang luas untuk melakukan pekerjaan mereka

a member of Bouteflika's inner circle, who said judges should remain neutral.
anggota lingkaran dalam Bouteflika, yang mengatakan hakim harus tetap netral.

Astrophysicist Brad E Tucker said judging from the brightness of the meteor,
Astrofisika Brad E Tucker mengatakan menilai dari kecerahan meteor,

Diplomats and officials say judges at the International Criminal Court have decided to indict Sudan's president for war crimes in Darfur.
Para diplomat dan pejabat PBB mengatakan hakim-hakim Mahkamah Kejahatan Internasional telah mengambil keputusan untuk mendakwa presiden Sudan atas kejahatan perang di Darfur.

newspapers without having the authorization of the publisher must be neglected for not being previously notified to the Commission, said judged at ECJ.
cuplikan surat kabar atau majalah tanpa izin penerbit harus diabaikan karena tidak ada pemberitahuan sebelumnya kepada Komisi, kata hakim ECJ.

Chief Justice Roy Moore said judges have a duty to uphold the state's law banning same-sex marriage while the Alabama Supreme Court weighs the effect of the national ruling on the state.
Ketua Mahkamah Agung Roy Moore mengatakan hakim memiliki tugas untuk menegakkan hukum negara yang melarang pernikahan sesama jenis sementara Pengadilan Tinggi Alabama mempertimbangkan dampak keputusan nasional terhadap negara.

The court by 12 votes to 3 finds that the Republic of Chile did not undertake a legal obligation to negotiate a sovereign access for the… state of Bolivia,' says judge Abdulqawi Ahmed Yusuf of the International Court of Justice.
Dengan suara 12 berbanding tiga, pengadilan memutuskan bahwa Re- publik Cile tidak memiliki kewajiban hukum untuk bernegosiasi mengenai akses dari negara Bolivia, ujar hakim Abdulqawi Ahmed Yusuf.