SHALL JUDGE in Indonesian translation

• akan menghakimi
• akan mengadili
• akan menilai
• memutuskan
• akan menghakiminya
• akan memutuskan
• akan menghukum
• harus mengadili

Examples of using Shall judge in English and their translations into Indonesian

Shall judge between us.
Maka Dia akan menghakimi diantara mereka.

Shall judge angels.
Kita akan menghakimi para Malaikat.

But he shall judge the poor with justice.
Ia akan menghakimi orang-orang lemah dengan keadilan.

Note, they shall judge the twelve tribes of Israel;
Lihatlah mereka adalah mereka yang akan bmenghakimi dua belas suku Israel;

I shall judge the guilty and the innocent;
Aku akan mengadili orang yang salah dan yang tidak salah;

And he shall judge the world in righteousness.
Dan Dia adalah Hakim yang sebaik-baiknya.

They are they which shall judge the twelve tribes of Israel.
Dengan demikian diperoleh jumlah dua belas hakim Israel.

This is the Book of Allah which shall judge between us.
Hanya Kitab Allah yang berhak menjadi hakim di antara kita.

And[they] shall stand, and God shall judge them according to their works and send them away into darkness
Dan mereka akan berdiri dan Allah akan menghakimi mereka menurut perbuatan mereka dan akan mengirim mereka ke dalam kegelapan

Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you,
Apakah kalian tidak tahu bahwa umat Allah akan mengadili dunia ini? Jadi, kalau memang kalian akan mengadili dunia ini,

I said in my heart,“God shall judge the righteous and the wicked,
Aku berkata dalam hati, Allah akan menghakimi orang benar

Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
Apakah kalian tidak tahu bahwa kita akan mengadili malaikat-malaikat? Lebih-lebih lagi perkara-perkara kehidupan sehari-hari?

I shall judge your individual comprehension,
Saya akan menilai pemahaman pribadi,

You who call yourself Christians, I shall judge you for you have followed Constantine's laws
Kalian yang menyebut diri kalian sendiri Orang-orang Kristen, AKU akan menghakimi kalian sebab kalian telah mengikuti hukum-hukum Constantine

Then, to Me you shall all return, and I shall judge between you as to that you were at variance.
Kemudian hanya kepada Akulah kembalimu, lalu Aku memutuskan diantaramu tentang hal-hal yang selalu kamu berselisih padanya.

God shall judge between you on the Day of Resurrection touching that whereon you were at variance.
Allah akan mengadili di antara kamu pada hari kiamat tentang apa yang kamu dahulu selalu berselisih padanya.

I shall judge nothing that occurs,' and remind yourself that self-acceptance is the source and goal of yoga.
Hari ini, saya akan menilai tidak ada yang terjadi dan mengingatkan diri bahwa penerimaan diri adalah sumber dan tujuan yoga.

sing for joy, for You shall judge the people righteously
kerana Engkau akan menghakimi manusia dengan adil

Verily thine Lord shall judge between them on the Day of Resurrection as to that wherein they have been differing.
Sesungguhnya Tuhan kamu akan memutuskan antara mereka di hari kiamat tentang apa yang mereka perselisihkan itu.

He shall judge among the nations, He shall fill the places with dead bodies,
Dia akan menghakimi dalam kalangan bangsa-bangsa, Dia akan memenuhi serata tempat dengan mayat,