SEPARATING FROM in Indonesian translation

• memisahkan dari
• separasi dari
• berpisah dari
• terpisah dari
• dipisahkan dari

Examples of using Separating from in English and their translations into Indonesian

These three new organizations, separating from, or coming out of the Catholics,
Tiga organisasi baru ini, terpisah dari, atau keluar dari Katolik,

After separating from Foley in March 2003,
Setelah berpisah dari Foley pada bulan Maret 2003,

After separating from Malaysia and embarking located on the path of independence in 1965,
Setelah memisahkan dari Malaysia dan memulai jalan kemerdekaan pada tahun 1965,

After separating from the‘shadow' and regaining her consciousness,
Setelah berpisah dari' bayangan'

Separating from the small path,
Terpisah dari jalan kecil,

Since separating from online marketplace eBay in 2015,
Sejak memisahkan dari eBay pasar online( EBAY.

Ezalor long ago escaped the Fundamental plane, separating from the other ancient forces to which he was bound within the great Primordial harmony.
Ezalor sejak lama melarikan diri dari pesawat Fundamental, berpisah dari kekuatan kuno lainnya yang padanya ia terikat dalam harmoni Primordial yang agung.

They burned for just a few minutes before separating from the second stage module
Mesin itu terbakar hanya beberapa menit sebelum terpisah dari tingkat kedua roket

trade education section separating from FIT to form the Footscray
pendidikan perdagangan memisahkan dari FIT untuk membentuk Footscray

The new organism remains attached as it grows, separating from the parent organism only when it is mature.
Organisme baru tetap melekat saat tumbuh, terpisah dari organisme induk hanya ketika sudah matang.

She described how her sister had arrived in Northern Ireland in 2016 after separating from her Portuguese husband,
Dia menggambarkan bagaimana saudara perempuannya tiba di Irlandia Utara pada tahun 2016 setelah berpisah dari suaminya yang berkebangsaan Portugis,

the UK as normal, other cultures deal with separation anxiety differently- some by not separating from their newborns at all.
budaya lain bekerjasama dengan kecemasan pemisahan secara berbeda- beberapa dengan tidak memisahkan dari bayi gres lahir mereka sama sekali.

These three new organizations, separating from, or coming out of the Catholics,
Ketiga organisasi baru, terpisah dari, atau keluar dari Katolik,

She described how her sister had arrived in the North in 2016 after separating from her husband, and was followed by her daughter in 2017.
Dia menggambarkan bagaimana saudara perempuannya tiba di Irlandia Utara pada tahun 2016 setelah berpisah dari suaminya yang berkebangsaan Portugis, dan diikuti oleh putrinya pada tahun 2017.

controllability of the aircraft is retained even in the event of airflow separating from the remainder of the wings' surface.
pengendalian pesawat dipertahankan bahkan dalam hal aliran udara memisahkan dari sisa permukaan sayap.

In the near future if this happens we shall have the Somali plate separating from the other Nubian plate.”.
Dalam waktu dekat, jika ini terjadi, kita akan memiliki lempeng Somalia yang terpisah dari lempeng Nubia lainnya.

has found the perfect New York apartment to start a new life after separating from her husband.
telah menemukan apartemen New York yang sempurna untuk memulai hidup baru setelah berpisah dari suaminya.

Slovakia is one of the newest football national teams in the world after separating from the Czechoslovak national team in 1993 following the dissolution of the unitary state.
Slovakia yaitu satu diantara tim sepak bola nasional paling baru didunia, sesudah berpisah dari tim nasional Cekoslowakia sesudah pembubaran negara kesatuan itu pada th.

A computer-generated image showing multiple hypersonic boost-glide vehicles separating from the top of the complete Avangard weapon system.
Gambar yang dihasilkan komputer menunjukkan beberapa kendaraan hipersonik terpisah dari bagian atas sistem senjata Avangard.

but ended up separating from their partner anyway.
tetapi akhirnya berpisah dari pasangannya.