STATE INTERVENTION in Indonesian translation

• intervensi negara
• campur tangan negara
• campur tangan pemerintah
• campurtangan negara

Examples of using State intervention in English and their translations into Indonesian

a more refined form of capitalism, within which the state intervention was used to protect capitalism from itself while trying to ensure that working-class struggle against it was directed,
lebih halus dari kapitalisme, dan di dalamnya intervensi negara digunakan untuk melindungi kapitalisme sembari memastikan bahwa perjuangan kelas pekerja melawannya diarahkan,

State intervention(e.g. unemployment benefit,
Intervensi negara( contohnya keuntungan pengangguran,

considered unjustly appropriated by others and it is only continuous state intervention that prevents them from violating Nozick's principles of justice(to use Nozick's own terminology,
merekaa aanggap teelah dirampas orang lain dan dan hanyalh intervensi negara yang mencegah meeka melanggar prinsip-prinsip keadilan Nozick( untuk menggunakan terminologi Nozick sendiri,

combines private enterprise with regulation and state intervention to establish fair competition,
menggabungkan kebebasan perusahaan swasta untuk beroperasi dengan regulasi dan intervensi negara untuk menjamin persaingan

considered unjustly appropriated by others and it is only continuous state intervention that prevents then from violating Nozick's principles of justice(to use Nozick's own terminology,
merekaa aanggap teelah dirampas orang lain dan dan hanyalh intervensi negara yang mencegah meeka melanggar prinsip-prinsip keadilan Nozick( untuk menggunakan terminologi Nozick sendiri,

It must be stressed that state intervention was not totally new for“[f]rom its origins, the United States had relied heavily on state intervention and protection for the development of industry
Tentu saja, intervensi negara semacam itu tidak benar-benar baru karena( d) ari asalnya, Amerika Serikat benar-benar mengandalkan intervensi negara dan proteksi untuk perkembangan industri

its emphasis on minimal state intervention in economic and social affairs,
penekanannya pada peran minimal intervensi negara dalam hubungan sosial

economic power while also emphasizing that state intervention should be supported as a temporary protection while oppressive structures remain in existence.
tak sah, namun juga menekankan bahwa intervensi negara harus didukung sebagai perlindungan temporer sementara struktur opresif masih tetap ada.

driving established capital out, combined with state intervention to protect and aid home producers,
telah ada, dikombinasikan dengan intervensi negara untuk melindungi dan membantu produsen domestik,

tax reform, state intervention in private property rights,
reformasi pajak, intervensi negara terhadap kepemilikan swasta,

while also emphasizing that state intervention should be supported as a temporary protection while oppressive structures remain in existence.
juga menekankan bahwa intervensi negara harus didukung sebagai perlindungan temporer sementara struktur opresif masih tetap ada.

State interventions played a more significant role in the reduction of alcohol consumption in Russia than what shows up in official statistics.
Intervensi negara memainkan peran yang lebih signifikan dalam pengurangan konsumsi alkohol di Rusia ketimbang apa yang muncul di statistik resmi.

who has damaged the economy through state interventions while clamping down on political opponents.
telah merusak ekonomi melalui intervensi negara sementara mengawasi lawan politik.

it is made to construct a binary opposition between alien state interventions, which is associated with past development failures,
diskursus TKPB mengkonstruksikan oposisi biner antara intervensi negara yang dianggap asing, yang diasosiasikan dengan kegagalan pembangunan di masa

State interventions in markets(once created) must be kept to a bare minimum because the state cannot possibly possess enough information to second-guess market signals(prices) and because powerful interests will inevitably distort and bias state interventions(particularly in democracies)
Intervensi negara dalam pasar( bila dilakukan) harus dijaga seminimum mungkin karena, berdasarkan teorinya, negara tidak mungkin memiliki cukup informasi untuk memperkirakan tanda-tanda pasar( harga) dan karena berbagai kelompok kepentingan besar pasti akan mendistorsi dan mengarahkan intervensi negara( terutama dalam demokrasi)

As the most recent state interventions make clear, given the current balance of social forces,
Sebagaimana terang-terangan ditunjukkan oleh intervensi negara baru-baru ini; dengan perimbangan kekuatan sosial yang ada saat ini,

State interventions in markets(once created) must be kept to a bare minimum because, according to the theory, the state cannot possibly process enough information to second-guess market signals(prices) and because powerful interest groups will inevitably distort and bias state interventions(particularly in democracies)
Intervensi negara dalam pasar( bila dilakukan) harus dijaga seminimum mungkin karena, berdasarkan teorinya, negara tidak mungkin memiliki cukup informasi untuk memperkirakan tanda-tanda pasar( harga) dan karena berbagai kelompok kepentingan besar pasti akan mendistorsi dan mengarahkan intervensi negara( terutama dalam demokrasi)

State interventions in markets(once created) must be kept to a bare minimum because, according to[neoliberal] theory, the state cannot possibly possess enough information to second-guess market signals(prices) and because powerful interest groups will inevitably distort and bias state interventions(particularly in democracies)
Intervensi negara dalam pasar( bila dilakukan) harus dijaga seminimum mungkin karena, berdasarkan teorinya, negara tidak mungkin memiliki cukup informasi untuk memperkirakan tanda-tanda pasar( harga) dan karena berbagai kelompok kepentingan besar pasti akan mendistorsi dan mengarahkan intervensi negara( terutama dalam demokrasi)

That requires state intervention.
Jadi memang perlu intervensi negara.

Degree of state intervention.
Derajat mengintervensi kedaulatan negara.