STATE INTERVENTION in Polish translation

• interwencji państwa
• interwencji państwowych
• ingerencji państwa
• interwencja państwa
• interwencję państwa
• interwencje państwa
• interwencjonizmu państwa
• interwencji publicznej

Examples of using State intervention in English and their translations into Polish

State intervention is designed to increasingly substitute foreign workers by Germans about 10% per year.
Przez interwencję Państwa więcej pracowników niemieckich ma zastąpić pracobiorców z zagranicy rocznie ca 10.

State intervention can lead to exporters dumping their products on the EU market,
Interwencja państwa może prowadzić tego, że eksporterzy będą dumpingować swoje produkty na rynku UE,

All the state intervention in the economy through financial investments
Wszystkie interwencje państwa w gospodarkę, poprzez finansowanie inwestycji

any harm to European competitors caused by State intervention, the yard's production capacity has to be reduced.
wszelkich szkód dla europejskich konkurentów spowodowanych przez interwencję państwa, zdolność produkcyjna stoczni musi zostać ograniczona.

Sometimes, state intervention, the imposition of criminal responsibility and changes in the country's legislation
Czasami przydatna może być interwencja państwa, nałożenie odpowiedzialności karnej

institutional economics and state intervention versus the free market.
ekonomia instytucjonalna, interwencje państwa a wolny rynek.

entrepreneurs agreed that state intervention should focus on the risk's reduction of conducting business.
przedstawiciele firm zgodzili się z tym, że interwencja państwa powinna skupiać się przede wszystkim na redukcji ryzyka prowadzenia biznesu.

You mentioned that mutualists argue that state intervention benefits certain people at the expense of other people
Wspomniał Pan, że mutualiści twierdzą, że interwencja Państwa pomaga jednym ludziom kosztem drugich

State intervention in investments banks such as AIG also arouses fears that such a precedent will lead to banks behaving irresponsibly in the future.
Także zastosowanie interwencji państwowej w przypadku działalności banków inwestycyjnych takich jak AIG wywołuje strach, że tego typu precedens doprowadzi w przyszłości do nieodpowiedzialnego postępowania banków.

State intervention prevented a domino effect through the global banking system
Interwencja państw zapobiegła efektowi domina w globalnym systemie bankowym,

The state intervention and control in economy doesn't represent a fracture in the fundamental laws of capitalist economy.
Państwowa interwencja i kontrola gospodarki nie łamie podstawowych praw gospodarki kapitalistycznej.

State intervention of this kind in a highly competitive industry is contrary to any notion of fair trade.
Tego rodzaju interwencja państwowa w wysoce konkurencyjnym przemyśle jest sprzeczna z jakimkolwiek pojęciem uczciwej konkurencji.

are interested in a viable industry that can operate without state intervention and without state aid
są zainteresowani rentownym przemysłem, który może funkcjonować bez interwencji państwowej i bez pomocy publicznej

state regulation and state intervention?
państwowy nadzór i państwowa interwencja?

in well-defined circumstances, State intervention in favour of advanced broadband services in areas where the incumbent operators were only partly offering basic broadband services66.
w ściśle określonych okolicznościach, interwencje państwa na rzecz zaawansowanych usług szerokopasmowych na obszarach, na których istniejący operatorzy tylko częściowo oferowali podstawowe usługi szerokopasmowego dostępu do internetu66.

Even in this strategic sector, the aim is to cripple state intervention and regulation, opening the doors to the monopolistic concentration that always results from free competition, which is considered sacrosanct.
Nawet w tak strategicznym sektorze dąży się do okaleczenia interwencji państwa i regulacji, otwierając drzwi monopolistycznej koncentracji, która zawsze wywodzi się z wolnej konkurencji otoczonej świętością.

argued that aiming for more equal incomes through state intervention necessarily leads to a reduction in national income
próba wyrównania dochodów poprzez interwencjonizm państwowy prowadzi do pomniejszenia dochodu narodowego,

It threatens unprecedented levels of state surveillance, state intervention and commercial exploitation
Grozi on bezprecedensowym poziomem nadzoru ze strony państwa, interwencją państwa i wykorzystywaniem do celów komercyjnych

State intervention in the banking sector,
Interwencja rządowa w sektorze bankowym,

Contribution of the scientist to science An economic school that advocates state intervention in the national economy,
Wkład naukowca w naukę Szkoła ekonomiczna, która opowiada się za interwencją państwa w gospodarce narodowej,