THE CONNOTATION in Indonesian translation

• konotasi
• makna
• konotasinya

Examples of using The connotation in English and their translations into Indonesian

The connotations of power and honor,
Konotasi kekuasaan dan kehormatan

The connotations of power and honour,
Konotasi kekuasaan dan kehormatan

The connotations of this was that you're young
Konotasi ini adalah bahwa/ itu Anda masih muda

Furthermore, it is also interesting to see the connotations of the terms“votum” and“desiderium,” used here by the Holy Office communication.
Terlebih, juga adalah menarik untuk melihat konotasi dari istilah votum dan desiderium, digunakan dalam komunikasi[ dari] Kantor Kudus tersebut.

Numerologists will interpret the results and the connotations of each number to make recommendations
Numerologis akan menginterpretasikan hasil dan konotasi masing-masing nomor untuk membuat rekomendasi

which of course is one of the connotations of the verse 24:31.
tentu saja merupakan salah satu konotasi dari ayat 24: 31.

which of course is one of the connotations of the verse 24:31.
sudah tentu adalah salah satu konotasi ayat 24: 31.

so most of its inhabitants live on without realizing the connotations that came with the name.
sebagian besar penduduknya hidup tanpa menyadari konotasi yang datang dengan nama.

perfectly understand what another person's experience is based only on a few labels and the connotations they carry.
benar-benar memahami pengalaman orang lain hanya berdasarkan beberapa label dan konotasi yang mereka bawa.

forwarding mail without the connotations of a PO Box.
mengirim surat tanpa konotasi dari sebuah PO Box.

It was a pity that Ye Dai was completely immersed in his own thoughts and had not understood the connotations of the honored tutor's words.
Itu disayangkan bahwa/ itu Ye Dai benar-benar tenggelam dalam pikirannya sendiri dan tidak mengerti konotasi dari kata-kata guru dihormati ini.

The connotations of self-worth and physical touch from early years are literally implanted in our nervous system as grown-ups.
Asosiasi harga diri dan sensasi sentuhan dari tahun-tahun awal kita masih tertanam dalam sistem saraf kita sebagai orang dewasa.

However, the Hebrew word translated as“city” need not mean what we might imagine from the connotations of“city” today.
Namun, kata Ibrani yang diterjemahkan sebagai kota tidak harus berarti apa yang kita perkirakan dari pengertian kota sekarang.

For China's compelling $13 trillion economy, which experienced its weakest pace since at least 1992 last quarter, the connotations could be profound.
Untuk ekonomi China senilai$ 13 triliun, yang meluas dengan laju terlemah sejak setidaknya 1992 pada kuartal terakhir, implikasinya bisa mendalam.

In the early 19th century"academy" took the connotations that"gymnasium" was acquiring in German-speaking lands, of school that was less advanced
Dalam" akademi" awal abad ke-19 mengambil konotasi bahwa" gimnasium" telah memperoleh di negeri-negeri berbahasa Jerman,

Though it was a harmless comment, the connotations from my mom's tone of wishing to be thinner
Meskipun itu adalah komentar tidak berbahaya, konotasi dari nada ibuku dari ingin lebih tipis

self-driven legal practice and home-spun advice, the connotations of the phrase have spread
saran jasa penulis artikel rumah-berputar, konotasi dari kalimat telah menyebar

As for the connotations that come with the new Edge logo,
Adapun konotasi yang datang dengan logo Edge baru,

In the early nineteenth century"academy" took the connotations that"gymnasium" was acquiring in German-speaking lands, of a school that was less advanced
Dalam" akademi" awal abad ke-19 mengambil konotasi bahwa" gimnasium" telah memperoleh di negeri-negeri berbahasa Jerman,

Louis was ridiculed in the papers and pamphlets of the day- particularly for the connotations that surrounded a married king fiddling with locks in his spare time.
pamflet hari itu- terutama untuk konotasi yang mengelilingi seorang raja yang sudah menikah mengotak-atik kunci di waktu luangnya.