THE CONNOTATION in Chinese translation

• 的内涵

Examples of using The connotation in English and their translations into Chinese

As a man, the connotation is far more important than the appearance, but the emphasis on appearance is also the embodiment of inner cultivation.
作为男人，内涵远重于外表，但重视外表亦是内在修养的体现。

Rather, the connotation is of"embracing," clinging to one in an emotional way, seeking comfort from someone through physical contact.
相反，其内涵是“拥抱”，以一种富于情感的方式依附于一个人，通过身体接触寻求来自某人的安慰。

This model can not only enrich the connotation of the project, but also meet the needs of consumers at different levels.
这种模式不仅丰富了项目的内涵，也满足了不同层次消费者的需求。

First, people do not really understand the connotation and extension of corporate tax planning.
(1)误解首先，人们并不真正理解企业税收筹划的内涵和外延。

After giving the product a humanized personality, the packaging design also reflects the connotation of the product brand.
在给产品赋予人性化的个性特征之后，包装设计还要反映商品的品牌内涵。

Second, grasp the opportunity of the new industrial revolution and enrich the connotation of practical cooperation.
第二，把握新工业革命机遇，丰富务实合作内涵。

Second, grasp the opportunity of the new industrial revolution and enrich the connotation of practical cooperation.
第二,把握新工业革命机遇,丰富务实合作内涵。

However, the market always favors differentiated products, and the creative display is a differentiated product that can enhance the connotation of LED displays.
然而，市场始终偏爱差异化的产品，创意展示是提高LED显示屏内涵的差异化产品。

The two sides should strengthen planning and design, highlight the focus of cooperation, and enrich the connotation of cooperation.
双方要加强规划和设计，突出合作重点，丰富合作内涵。

But for now can understand Knowledge Ecology and tourism, while correctly grasp the connotation of ecological tourism professionals and serious lack of management talent.
但目前既懂生态学和旅游学知识，同时又能正确把握生态旅游内涵的专业人才和经营管理人才严重缺乏。

Taking“one city, three belts” as the main line, it will demonstrate the connotation of Beijing's excellent traditional culture.
以“一城三带”为主线，展示北京优秀传统文化内涵。

After giving the personality characteristics to the product, the packaging design should also reflect the connotation of the commodity brand.
在给产品赋予人性化的个性特征之后，包装设计还要反映商品的品牌内涵。

In this way,“leistung” began to hold the connotation of humans as machines: always working towards output, and similar enough to directly compare their productivity.
这样一来，“leistung”开始持有人作为机器的内涵：对总产出的工作，以及相似，足以直接比较他们的生产力。

Rosalind Krauss, a contemporary American female critic, once pointed out that artworks after the modernist paintings have greatly broadened the connotation of“medium”.
美国当代女批评家罗萨琳·克劳斯（RosalindKrauss）曾指出，自盛期现代主义绘画之后，艺术作品就极大地拓宽了媒介的内涵。

The connotations are that women are aggressive, if not on the attack.
内涵是女性如果不是攻击性的话就是攻击性的。

Such a solution would avoid the connotations of domestic criminal law.
这种解决办法可以避免国内刑法的内涵意义。

Whatever the connotations of the term, My work is to defeat mankind.
不管其内涵之意如何，总之我的工作就是将人类击败。

There are subtle differences in the connotations of these expressions, but they all refer to the same phenomenon.
这些表述的内涵有些微妙差别，但都指同一个现象。

In the MeToo age, the station chose to remove it because of the connotations of coercion and questions about what is really considered consent.
在梅图时代，电台之所以选择删除它，是因为它隐含着胁迫的含义，以及关于什么才是真正的同意的问题。

Meanwhile, the connotations and scope of multilateralism have both witnessed profound changes over the years.
与此同时，多边主义的内涵和外延这些年都发生了深刻变化。