TO DETERMINE THE SOURCE in Indonesian translation

• untuk menentukan sumber
• menilai sumber
• mengidentifikasi sumber
• untuk mengetahui sumber

Examples of using To determine the source in English and their translations into Indonesian

whether he won or lost in order to determine the source of his money.
apakah dia menang atau kalah untuk menentukan sumber uangnya.

shall be applied to determine the source of income.
akan diterapkan untuk menentukan sumber penghasilan.

the difference in arrival times helps to determine the source of the wave, especially when a third similar instrument like Virgo,
perbedaan waktu kedatangan membantu menentukan sumber gelombang, terutama ketika instrumen serupa ketiga seperti Virgo, yang terletak pada jarak

the examination or"> analysis of the service to determine the source code, structure,
analisa dari Layanan untuk menentukkan source code, struktur,

Two pipelines operating near the release site will be excavated on Friday to determine the source of the leak, said Darius Kirkwood,
Dua jalur pipa minyak yang beroperasi di dekat lokasi pelepasan akan digali pada hari Jum'at ini guna menentukan sumber kebocoran, pernyataan tersebut disampaikan oleh Darius kirkwood,

shall be applied to determine the source of income, subject to such source rules in domestic law as apply solely for the purposes of limiting the foreign tax credit.
diatur dalam Pasal 7( Sumber Penghasilan) akan diterapkan untuk menentukan sumber penghasilan, namun tetap tunduk pada aturan-aturan tentang sumber penghasilan yang ada dalam perundang-undangan domestik yang diterapkan semata-.

Article 7(Source of Income) shall be applied to determine the source of income, subject to such source rules in domestic law as apply solely for the purposes of limiting the foreign tax credit.
akan diterapkan untuk menentukan sumber penghasilan, namun tetap tunduk pada aturan-aturan tentang sumber penghasilan yang ada dalam perundang-undangan domestik yang diterapkan semata- mata untuk membatasi kredit pajak luar negeri.

Contact tracing is an important method for health authorities to determine the source of an infection and to prevent further transmission.
Pelacakan kontak merupakan langkah penting bagi otoritas kesehatan untuk menentukan sumber infeksi dan mencegah penularan lebih lanjut.

We're very close to determining the source of their powers.
Kita sudah sangat dekat untuk menemukan sumber kekuatan mereka.

FDA is working to determine the sources of the ingredients that were in common to the salads served at McDonald's.”.
FDA bekerja untuk menentukan sumber bahan yang sama dengan salad yang disajikan di McDonald's.

is working to determine the sources of the ingredients that were in common to the salads served at McDonald's.
FDA bekerja untuk menentukan sumber bahan yang sama dengan salad yang disajikan di McDonald's.

gives individuals freedom to determine the sources of change.
berbagai jenis perubahan mengijinkan individu untuk menentukan sumber perubahan.

astronomers claimed they were close to determining the sources of these bursts.
para astronom mengklaim mereka sudah dekat untuk menentukan sumber semburan ini.

The Burmese government should grant access to independent monitors to determine the sources of fires and assess allegations of human rights violations.
Pemerintah Burma harus memberikan akses bagi para pemantau independen untuk memastikan sumber-sumber api dan memeriksa dugaan terjadinya pelanggaran hak asasi manusia.

The Burmese government should grant access to independent monitors to determine the sources of fires and assess allegations of human rights violations, Human Rights Watch said.
Pemerintah Burma harus memberikan akses bagi para pemantau independen untuk memastikan sumber-sumber api dan memeriksa dugaan terjadinya pelanggaran hak asasi manusia.

The Burmese government should urgently grant access to independent monitors to determine the sources of fires and assess allegations of serious human rights violations made by ethnic Rohingya refugees who have fled into neighboring Bangladesh.
Pemerintah Burma harus segera memberikan akses kepada pemantau independen untuk menentukan sumber kebakaran dan menilai tuduhan pelanggaran hak asasi manusia serius yang dilakukan terhadap pengungsi etnis Rohingya.

However, I'm unable to determine the source of the poison.
Namun, saya tidak bisa menentukan sumber racunnya.

Analyses on allergens as a way to determine the source of disease.
Analisis pada alergen sebagai cara untuk menentukan sumber penyakit.

Further testing is needed to determine the source of the abnormal cells.
Tes lebih lanjut diperlukan untuk menentukan sumber sel abnormal.

Intellectual functions to determine the source file type,
Fungsi intelektual untuk menentukan file sumber ketik, pengkodean