TRANSPORTED BACK in Indonesian translation

• diangkut kembali
• dibawa kembali

Examples of using Transported back in English and their translations into Indonesian

finds herself transported back to the Scotland of 1743, where she encounters the dashing Highland warrior Jamie Fraser(Sam Heughan)
menemukan dirinya diangkut kembali ke Skotlandia pada 1743, di mana ia menjumpai gagah Highland prajurit Jamie Fraser( Sam Heughan)

Balfe as Claire Randall, a married World War II nurse who in 1945 finds herself transported back to 1743 Scotland, where she encounters the dashing Highland warrior Jamie Fraser(Sam Heughan)
seorang menikah Perang Dunia II perawat pada tahun 1945 yang menemukan dirinya diangkut kembali ke Skotlandia pada 1743, di mana ia menjumpai gagah Highland prajurit Jamie Fraser( Sam Heughan)

a married World War II nurse who in 1945 finds herself transported back to 1743 Scotland, where she encounters
menikah pada Perang Dunia II sebagai perawat pada tahun 1945, yang menemukan dirinya diangkut kembali ke Skotlandia pada 1743, di mana dia menghadapi seorang Highland warrior

who gets transported back to ancient times
yang akan diangkut kembali ke zaman kuno

his soul were being transported back through time to the ancient Daoist rite temple,
jiwanya sedang diangkut kembali melalui waktu ke kuil ritus Taois kuno,

but finds herself transported back to the point in time when she was riding her bicycle right before the accident.
melaju, tetapi mendapati dirinya diangkut kembali ke titik ketika dia mengendarai sepedanya tepat sebelum kecelakaan.

who gets transported back to ancient times
yang akan diangkut kembali ke zaman kuno

you can get transported back by relying on this Illusory Gem,
Anda dapat mendapatkan diangkut kembali dengan mengandalkan Gem Ilusi ini,

feel completely transported back to the times of the gold-rush.
berasa benar-benar diangkut kembali ke masa tergesa-gesa emas.

blood vessel walls and is being transported back to the liver for recycling.
dinding pembuluh darah dan sedang diangkut kembali ke hati untuk didaur ulang.

step 5b) or transported back into the nucleus to bind vRNA
langkah 5 b) atau ditranspor kembali menuju inti sel

at which point we will be transported back to 1985... and coast safely across the completed bridge.
pada titik itu kita akan terkirim kembali ke tahun 1985 dan meluncur persis di atas jembatan yang sudah selesai.

while players are transported back to influence first-hand the decisions
gamer akan di bawa kembali untuk menjadi orang pertama dalam pengambilan keputusan

literally bone-by-bone gets extracted out of the whale, then transported back on a big trailer,
secara harfiah tulang demi tulang akan diambil dari paus itu, kemudian diangkut kembali ke sebuah trailer besar,

he sees himself transported back in time to 1998 in the town where he was born.
Ia melihat dirinya kembali diangkut pada tahun 1998 di kota tempat dirinya dilahirkan.

he sees himself transported back in time to 1998 in the town where he was born.
Dia lihat dianya kembali diangkut pada tahun 1998 di kota tempat dianya dilahirkan.

he sees himself transported back in time to 1998 in the town where he was born.
Ia melihat dirinya kembali diangkut pada tahun 1998 di kota tempat dirinya dilahirkan.

they accidentally trip a time-machine into operation and find themselves transported back in time 65 million years,
mereka sengaja perjalanan waktu-mesin dalam operasi dan menemukan diri mereka diangkut kembali dalam waktu 65 juta tahun, di mana mereka bertemu dengan

getting the one involved transported back.
membuat orang yang terlibat diangkut kembali.

I believe we were discussing my transport back to Inverness.
Kurasa kita sedang membicarakan transportasiku untuk kembali ke Inverness.