Examples of using Transported back in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
From here, the more severely wounded are transported back to Germany, where they meet up with their families for the first time.
De aici, soldații cu răni mai grave sunt transportați în Germania, unde își revăd familiile pentru prima dată.I will be transported back to 19th-century Earth, where I will die.
it appears we have been transported back in time to the birth of the universe.
am fost transportaţi înapoi în timp la naşterea universului.other relics were transported back to Rome.
Consuegra Medieval Festival is a time warp of dramatized performances in which participants are transported back to the 8th century.
Festivalul Medieval Consuegra este o încordare de timp a unor spectacole dramatizate. Sunteți transportat în secolul 8th.I cleared the body to be transported back to the lab.
am dat autorizaţia că acesta să fie transportat la laborator.game Steam Trucker you are transported back to the age of steam engines.
joc camionagiu Steam vă sunt transportați înapoi la vârsta motoarelor cu aburi.remained there until October 31 when he was transported back to Belgrade on a plane that brought in Yugoslav Red Cross help.
a rămas acolo până la 31 octombrie, când a fost transportat înapoi la Belgrad cu un avion care a adus ajutoare Crucii Roșii Iugoslave.intends Tutankhamun's mummy to be transported back to Britain, and to be put on display at the British Museum!".
intenționează mumie Tutankamon să fie transportat înapoi în Marea Britanie, și care urmează să fie puse pe ecran la British Museum!".At the end of the experience the cars were loaded on platforms and transported back to Ingolstadt, but not before we were given the chance to do some photoshooting in the parking lot of ProIT.
La finalul experienţei, maşinile au fost urcate pe platformă şi transportate înapoi în Ingolstadt, dar nu înaintea unei scurte şedinţe foto realizată în parcarea ProIT.you get a sense of what it's like to actually enter into that moment in time and be transported back in history.
veți înțelege cum e să intri în acel moment din timp și să fii transportat înapoi în istorie.You are transported back to the last century and will meet the brave pilot who set records in the sky,
Vă sunt transportați înapoi la ultimul secol și va întâlni pilotul curajos care a stabilit recorduri pe cer,While on her honeymoon, WWII combat nurse Claire Randall is mysteriously transported back to 1743 Scotland, where she is kidnapped
Sursa 1 Episodul Urmator → În timp ce în luna de miere ei, al doilea război mondial de luptă asistenta Claire Randall este misterios transportat înapoi la 1743 Scotia,You are transported back to the Aura, where rex szyvaet brave warriors to repulse the attacks invaders eager to deprive citizens of the wizarding world mineral with unique properties called Elenium.
Tu sunt transportate înapoi la Aura, unde rex războinici curajoși szyvaet sa respinga invadatorii atacuri dornici să priveze cetățenii de minerale lumii vrajitorilor, cu proprietati unice numit Elenium.So in the game you are transported back in those days, to feel like a Viking,
Deci, în jocul pe care îl sunt transportate înapoi în acele zile, să se simtă ca un viking,spend a short time being transported back to years gone by.
petrece un timp scurt, fiind transportat înapoi la ani de demult.over the next few were years he discovered a number of the architectural members of the temple of Artemis and these were transported back to Britain, to the British Museum.
fost descoperite o serie de vestigii arhitecturale ale templului lui Artemis şi acestea au fost transportate în Anglia, la British Museum.You may transport back to it whenever you're ready.
Vă puteţi teleporta înapoi când vreţi.Principal is in custody, transporting back to station.
Principal se afla In arest, transporta Inapoi la statia.I have arranged for your transport back.
Am aranjat pentru transportul înapoi.
