UKE in Indonesian translation

• uke

Examples of using Uke in English and their translations into Indonesian

Refers to nage's movement in relation to uke.
Mengacu pada gerakan nage dalam kaitannya dengan uke.

banjo, uke….
banjo, uke.

Problem uke- to hit his opponent imitation weapons.
Masalah uke- untuk memukul lawan senjata imitasi nya.

Uke comes from the Japanese word ukeru which means to receive.
Uke: Berasal dari kata kerja ukeru yang berarti menerima.

Are you familiar with“seme” and“uke”?
Apakah kamu paham dengan istilah seme' dan uke'?

shite and uke are training partners, not opponents.
tradisionil shite dan uke adalah pasangan untuk berlatih, bukan lawan.

Tsukuyomi-no-Mikoto angered Amaterasu Omikami when he killed Uke Mochi, the goddess of food.
Tsukuyomi-no- Mikoto membuat Amaterasu Omikami murka ketika ia mambunuh Uke Mochi, dewi makanan.

O-Sensei enveloped his uke in an energy dimension where no aggression could arise.
O-Sensei menyelimuti' uke-nya dengan dimensi energi dimana tidak ada agresi yang bisa muncul.

For instance, katate-dori ikkyō refers to any ikkyō technique executed when uke is holding one wrist.
Misalnya, katate-dori ikkyo mengacu pada teknik ikkyo dijalankan ketika uke memegang satu pergelangan tangan.

throws in which nage moves through the space occupied by uke.
throws di mana Nage bergerak melalui ruang yang ditempati oleh uke.

Techniques where both uke and nage are sitting are suwari-waza,
Teknik dimana kedua uke dan Nage duduk disebut-Suwari waza,

throws in which tori moves through the space occupied by uke.
throws di mana Nage bergerak melalui ruang yang ditempati oleh uke.

Usually one partner attacks(called uke) and the other is protected(called Tories). Partners alternately changing.
Biasanya serangan salah satu pasangan( disebut uke) dan yang lainnya dilindungi( disebut Tories). Mitra bergantian berubah.

the aikidoka can easily feel the energy flowing from the uke to the nage.
aikidoka dapat dengan mudah merasakan energi yang mengalir dari uke ke nage.

Techniques where both uke and tori are sitting are called suwari-wazaand techniques performed with uke standing and tori tehnnike are aikldo hanmi handachi.
Teknik dimana kedua uke dan Nage duduk disebut-Suwari waza, dan teknik dilakukan dengan berdiri uke dan Nage duduk disebut hanmi handachi.

It is the task of nage to prevent injury to uke so he can learn to land safely when thrown.
Ini adalah tugas nage untuk mencegah cedera pada uke sehingga ia dapat belajar untuk mendarat dengan aman ketika dilemparkan.

Uke makes an assault on nage
Uke melakukan serangan terhadap nage

assuage the assaulting energy from uke.
meredakan energi menyerang dari pelatihan uke.

Here at the Uke Box Caffe in Manila,
Di kedai kopi Uke Box di Manila,

A great instance of the way a song that's more popular today is assisting making the uke a far more common instrument.
Ini adalah contoh yang bagus tentang bagaimana lagu yang lebih populer saat ini membantu membuat uke menjadi instrumen yang lebih umum.