UNTIL EVENTUALLY in Indonesian translation

growing hotter and hotter, until eventually they begin“burning” at their core.

semakin panas, hingga akhirnya mulai membakar di intinya.

that percentage decreases until eventually, it's just 15 to 20%.

dari usia dewasa, persentase itu menurun hingga akhirnya, hanya 15 hingga 20%.

development of the economy, but, on the contrary, grew ever more unbearable until eventually the system broke down completely.

terus tumbuh hingga tidak bisa ditanggung lagi hingga akhirnya sistem tersebut hancur berantakan sama sekali.

book became less and less practiced, until eventually lost and completely forgotten.

ajaran di dalam buku itu makin jarang digunakan, hingga akhirnya dilupakan seluruhnya.

everyday Americans can accept it, support it, until eventually, one day, he gets somebody in the White House that embodies it.

setiap hari warga Amerika bisa menerimanya, mendukungnya, hingga akhirnya, suatu hari, dia mendapatkan seseorang di Gedung Putih yang bisa mewujudkan impiannya.

And they passed me from one person to another to another, until eventually I got to the person who was in charge of the website,

Dan mereka mengoper saya dari satu orang ke orang lainnya, sampai akhirnya saya dihubungkan dengan orang

forcing the player to combine these powers until eventually they're encountering rooms where all of them are used in epic sequences that make the game feel like a mix of platformer and rhythm action.

memaksa pemain untuk menggabungkan kekuatan ini sampai akhirnya mereka bertemu dengan ruang di mana semuanya digunakan dalam rangkaian epik yang membuat permainan terasa seperti campuran tindakan platformer dan ritme.

can eliminate 98% more, and so on, until eventually I can get down to a handful of possible seeds,

saya dapat menghilangkan 98% lebih banyak, dan seterusnya, sampai akhirnya saya bisa mendapatkan segenggam biji

They wreak havoc until eventually the pharaoh and his son chase them out to the borders of Syria,

Mereka menyebabkan kekacauan sampai akhirnya Firaun dan putranya mengusir mereka keluar dari perbatasan Siria,

gradually the other students come to join her in the dance until eventually the only people not in line are Hillari Kimble

secara bertahap murid-murid lain bergabung dengannya dalam tarian itu, sampai akhirnya satu-satunya orang yang tidak ikut hanyalah Hillari Kimble

as the performance improves reinforcement occurs less frequently, until eventually only exceptional outcomes are reinforced.

kinerja meningkatkan penguatan terjadi lebih jarang, sampai akhirnya hanya hasil luar biasa yang diperkuat.

in which we grow once more until eventually we bump up against the limits of that world,

di mana kita tumbuh sekali lagi sampai akhirnya kita bertemu dengan batas-batas dunia itu,

New Mexico, until eventually they settled in Texas to build a vast

New Meksiko, sampai akhirnya mereka menetap di Texas untuk membangun kerajaan

proceeding to climb the internal ranks of a kingdom until eventually reaching the goal of becoming emperor.

terus mendaki barisan internal sebuah kerajaan sampai akhirnya mencapai tujuan menjadi kaisar.

less frequent, until eventually- on average,

kurang sering, sampai akhirnya- rata-rata,

The eternal dispute concerning shin-kicking, tripping and carrying the ball was discussed thoroughly at this and consecutive meetings until eventually on 8 December the die-hard exponents of the Rugby style- led by Blackheath- took their final leave.

Perselisihan abadi tentang menendang, tersandung dan membawa bola itu telah dibahas secara menyeluruh pada pertemuan ini dan berturut-turut sampai akhirnya pada tanggal 8 Desember die-hard eksponen dari gaya Rugby harus ditinggalkan.

one by one, until eventually removing the desired panel.

disebut z bar') satu oleh satu, sampai akhirnya mengeluarkan panel yang diinginkan.

doing endless repetitions to relearn speech until eventually- after years of hard work- he was finally able to read books and have real conversations.

melakukan pengulangan tanpa akhir untuk mempelajari kembali pidato sampai akhirnya- setelah bertahun-tahun kerja keras- ia akhirnya bisa membaca buku dan melakukan percakapan nyata.

so on until eventually I wore production down

sebagainya dan seterusnya sampai akhirnya saya mengenakan produksi

the more you're told it's not a problem, until eventually you realise that these things need to be determined by the public,

semakin Anda tidak diacuhkan, dan diberitahu bahwa itu bukan masalah besar, hingga akhirnya Anda menyadari bahwa besar atau tidaknya masalah tersebut semestinya ditentukan oleh masyarakat,