USED METHODS in Indonesian translation

• menggunakan metode
• digunakan metode

Examples of using Used methods in English and their translations into Indonesian

Previously used methods suggested transplantation of the embryo in the woman's body is still under the crushing,
Teknik yang digunakan sebelumnya menyarankan transplantasi embrio ke dalam tubuh wanita pada tahap fragmentasi,

In fact, even the most popular and widely used methods do not guarantee a hundred percent chance of winning.
Kenyataannya, bahkan yang paling populer dan metode yang digunakan secara luas tidak menjamin seratus persen kesempatan untuk menang.

which thwarts many widely used methods of reading confidential communications.
yang menghalangi banyak metode yang digunakan untuk membaca komunikasi rahasia yang dilakukan oleh para pengguna..

Nearly all philosophers have used methods of analysis and have sought to clarify the meaning of terms
Hampir semua ahli filsafat telah memakai metoda analisa serta berusaha untuk menjelaskan arti istilah-istilah

Most studies were small, relatively old, and used methods or reported results that we now recognise as making benefits seem better than they are.
Kebanyakan kajian adalah kecil, agak lama dan menggunakan kaedah atau melaporkan manfaat yang lebih baik daripada apa-apa yang dikenali.

What is unique to this study is that we used methods for preparation that are often used for cooking food at home,
Yang unik tentang penelitian ini adalah kami telah menggunakan metode persiapan yang sering digunakan saat memasak makanan di rumah,

Marketers do not have to invent new or never before used methods to create interest in seasonal products.
Marketers tidak harus adakan atau tidak pernah baru sebelum metode yang digunakan untuk membuat suku dalam produk musiman.

A group of British experts, assisted by Israeli archeologists, used methods similar to those police have developed to solve crimes to re-create the most accurate image of the most famous face in human history- Jesus.
Menggunakan metode yang serupa dengan yang dikembangkan polisi untuk memecahkan kejahatan, ilmuwan Inggris, dibantu oleh arkeolog Israel, telah menciptakan kembali apa yang mereka yakini sebagai gambar paling akurat dari wajah paling terkenal dalam sejarah manusia.

The New Zealand researchers used methods developed to study virus epidemics to create family trees of ancient and modern Indo-European tongues to pinpoint where and when the language family first arose.
Para peneliti Selandia Baru menggunakan metode untuk mempelajari epidemi virus dan membuat pohon silsilah bahasa Indo Eropa kuno dan modern untuk mengetahui kemana dan kapan bahasa keluarga itu pertama kali muncul.

The repeated use of these high explosive weapons with wide-area effects in areas populated by civilians strongly suggests that the military willfully used methods of warfare incapable of distinguishing between civilians and combatants, a serious violation of international humanitarian law.”.
Tetapi penggunaan rudal tersebut secara berulang-ulang di daerah yang dihuni oleh warga sipil kuat menunjukkan bahwa militer sengaja menggunakan metode perang yang tidak membedakan antara warga sipil dan kombatan, pelanggaran serius terhadap hukum kemanusiaan internasional.

But the repeated use of such missiles in areas populated by civilians“strongly suggests that the military wilfully used methods of warfare incapable of distinguishing between civilians
Tetapi penggunaan rudal tersebut secara berulang-ulang di daerah yang dihuni oleh warga sipil kuat menunjukkan bahwa militer sengaja menggunakan metode perang yang tidak membedakan antara warga sipil

the study's authors used methods outlined by the US Environmental Protection Agency for assessing field data from soil tests,
penulis penelitian menggunakan metode yang diuraikan oleh US Environmental Protection Agency untuk menilai data lapangan dari uji tanah,

the study's authors used methods outlined by the U.S. Environmental Protection Agency for assessing field data from soil tests,
penulis penelitian menggunakan metode yang diuraikan oleh US Environmental Protection Agency untuk menilai data lapangan dari uji tanah,

the study's authors used methods outlined by the U.S. Environmental Protection Agency for assessing field data from soil tests,
penulis penelitian menggunakan metode yang diuraikan oleh US Environmental Protection Agency untuk menilai data lapangan dari uji tanah,

It uses methods of the facies analysis as well as basin analysis in the paleogeographic reconstruction.
Ini menggunakan metode analisis fasies serta analisis cekungan dalam rekonstruksi paleogeografis.

Alarm switch using method for self propelled corn picker. 1.
Alarm beralih menggunakan metode untuk pemetik jagung yang digerakkan sendiri. 1.

Two, using method: according to a certain proportion of mixing evenly.
Dua, menggunakan metode: menurut proporsi pencampuran tertentu secara merata.

Using method Hand-held digital otoscope.
Menggunakan metode Genggam otoscope digital.

Using method Hand-held digital otoscope.
Menggunakan metode Genggam otoskop digital.

Sealing part uses method of inner heating(leister heat gun)and outer cooling device.
Sealing bagian menggunakan metode pemanasan dalam( leister heat gun) dan perangkat pendingin luar.