USED METHODS in Slovak translation

• používané metódy
• použitých metódach
• najpoužívanejších spôsobov
• používali metódy
• používaných metód
• použité metódy

Examples of using Used methods in English and their translations into Slovak

Correlation-regression analysis is one of the most widely used methods for studying relations between numerical values.
Korelačná regresná analýza je jednou z najrozšírenejších metód na štúdium vzťahov medzi numerickými hodnotami.

Focusing on basic principles they suggest using this format of academic writing more than other mostly used methods(semester thesis
Zameriavajú sa na základné princípy použitia tohto formátu v akademickom písaní viac ako iné najčastejšie používané metódy(seminárne práce a atď.) Príspevok tiež poukazuje

structure, algorithm and used methods on the basis of which the Web Application is designed and/or which it contains;
algoritme a použitých metódach, na ktorých je Webová aplikácia založená alebo ktoré obsahuje, b nebude obchádzať zabezpečenie alebo bezpečnostné systémy Webovej aplikácie;

algorithm and used methods on the basis of which the Web Application is designed
algoritme a použitých metódach, na ktorých je Webová aplikácia založená

reliable ultrasonic dispersers are one of the most frequently used methods to formulate micro- and nano-sized particles into rubber products.
výkonné a spoľahlivé ultrazvukové Rozmetadlá sú jedným z najčastejšie používaných metód formulovať mikro-a nano-veľkosti častíc do gumových výrobkov.

are actively debating how effective and expedient used methods and methods are in solving the problem called"Fighting Corruption in Russia.".
občianskej spoločnosti diskutovali a aktívne diskutujú o tom, ako efektívne a účelné použité metódy a metódy riešia problém nazvaný"Boj proti korupcii v Rusku".

algorithm and used methods on the basis of which the Web Application is designed
algoritme a použitých metódach, na ktorých je Webová aplikácia založená

algorithm and used methods on the basis of which the Web Application is designed and/or which it contains;
algoritme a použitých metódach, na ktorých je Webová aplikácia založená a/alebo ktoré obsahuje.

The partner organizations involved have made the common observation that currently used methods and digital materials are more traditional in design and do not conform to the European educational and quality standard.
Organizácie, ktoré sa do projektu zapojili, si všimli, že dnešné metódy a digitálne materiály sú koncipované skôr tradične a nezodpovedajú európskemu štandardu vzdelávania a kvality.

The previously used methods of extrusion and suction of the contents of the lacunas proved low efficiency
Predtým používané techniky extrúzie a odsávania obsahu medzery vykazovali nízku účinnosť

Basic stoichiometric calculations- one of the most commonly used methods in medical and clinical biochemistry- are the last chapter of the material with which students are acquainted in the seminar part of the subject of Medical Chemistry.
Základné výpočty v spektrofotometrii, jednej z najčastejšie využívaných metód v lekárskej a klinickej biochémii, sú poslednou kapitolou s ktorou sa študenti oboznámia v seminárnej časti predmetu Lekárska chémia.

hypnotherapy became a less used method of treatment.
hypnoterapie stal menej používané metódy liečby.

The telephone is probably the most important and the most used method of communication today.
Telefón je asi najdôležitejšie a najviac používané metódy komunikácie dnes.

We give the most frequently used method.
Uvádzame najčastejšie používané metódy.

The most frequently used method.
Najčastejšie používaná metóda.

Use methods of logistical data analysis.
Používať metódy analýzy logistických údajov.

The used method is the grounded theory.
Využitou metódou je zakotvená teória.

Satan uses methods designed to corrupt the desires of the heart.
Satan používa metódy, ktorých účelom je skaziť túžby srdca.

To detect allergy used method for determining food allergen antibody Ig G4.
Pre detekciu alergie používaný spôsob stanovenia potravinovým alergénom protilátok Ig G4.

Nevertheless, more skillful criminals will use methods that need more ability.
Napriek tomu, viac zručný zločinci budú využívať metódy, ktoré si vyžadujú väčšiu schopnosť.