VIOLENT ACT in Indonesian translation

• tindakan kekerasan
• aksi kekerasan

Examples of using Violent act in English and their translations into Indonesian

There were violent acts too, but things have calmed.
Kemarin juga terjadi kerauhan, tapi sudah tenang semua.

Committing violent acts against others including the child.
Kepada siapapun untuk melakukan kekerasan terhadap anak, termasuk.

And a single man's violent acts.
Dan aksi satu orang.

He said violent acts committed by Osama Bin Laden's al Qaeda network went against Islam because they killed innocent people.
Ia mengatakan tindak kekerasan yang dilakukan oleh jaringan Al Qaidah Usamah Bin Ladin telah melanggar Islam karena mereka membunuh orang tidak berdosa.

Most of the 22 Arab states outlaw overtly violent acts like rape or lewd acts in public areas, according to a study by Abul Komsan.
Sebagian besar dari 22 negara Arab hanya menetapkan tindakan pada aksi kekerasan yang jelas, seperti pemerkosaan, sebagaimana terlihat dari kajian Abu Komsan.

A lone actor, lone wolf terrorist is defined as“an individual who prepares and commits violent acts alone, outside of command structure and without material assistance from any group.
Serigala penyendiri, teroris serigala penyendiri atau aktor penyendiri adalah seseorang yang menyiapkan dan melakukan tindak kekerasan sendirian, di luar struktur komando apapun dan tanpa bantuan materil dari kelompok manapun.

It was primarily rioters' violent acts which led to the suspension of the gathering,” Senior Superintendent Ng Lok-chun told reporters.
Terutama aksi kekerasan perusuh yang menyebabkan penangguhan pertemuan," kata Inspektur Senior Ng Lok-chun.

Reality: Only 3 percent to 5 percent of violent acts can be attributed to people living with a serious mental illness.
Fakta: Hanya 3- 5% dari tindak kekerasan yang dapat dikaitkan dengan orang yang hidup dengan penyakit mental yang serius.

Violent acts are carried out on a weekly basis in the Palestinian territories by Israeli settlers.
Aksi kekerasan terjadi hampir setiap pekan di wilayah Palestina tersebut oleh para pemukim Israel.

is someone who prepares and commits violent acts alone, outside of any command structure and without material assistance from any group.
menyiapkan dan melakukan tindak kekerasan sendirian, di luar struktur komando apapun dan tanpa bantuan materil dari kelompok manapun.

The conduct alleged today shows that Mr. Ferdaus had long planned to commit violent acts against our country, including attacks on the Pentagon and our nation's Capitol.
Apa yang terjadi saat ini menunjukkan Ferdaus sudah lama merencanakan aksi kekerasan terhadap negara, termasuk serangan ke Pentagon dan gedung Capitol.

So it's important for them to connect the dots between more violent acts and more socially sanctioned behaviors stemming from male domination.
Jadi penting bagi mereka untuk dapat menghubungkan antara tindak kekerasan lainnya dan perilaku yang lebih diterima secara sosial yang berasal dari dominasi laki-laki.

With violent acts in both the United States
Dengan aksi kekerasan baik di Amerika Serikat

they have seen 200,000 violent acts and 40,000 murders on television.
mereka telah melihat 200.000 tindak kekerasan dan 40.000 pembunuhan di televisi.

Unfortunately, people have focused on that tiny, tiny minority of Muslims who have carried out violent acts, and claim to act in the name of Islam,” he said.
Sayangnya, orang-orang hanya fokus pada minoritas Muslim yang melakukan aksi kekerasan, dan mengklaim aksi tersebut atas nama Islam, ujarnya.

However, other authorities speculate that performing violent actions in video games may be more conducive to children's aggression than passively watching violent acts on television.
Namun, otoritas lainnya berspekulasi bahwa melakukan tindakan kekerasan dalam permainan video mungkin lebih kondusif bagi anak-anak secara pasif menyaksikan agresi dari tindak kekerasan di televisi.

We strongly condemn all the rioters and violent acts,” police spokesman Ng Lok-chun told reporters….
Kami dengan tegas mengutuk semua perusuh dan aksi kekerasan, kata juru bicara polisi Ng Lok-chun kepada wartawan.

A source familiar with the government's position said wearing masks had contributed to a certain extent to people engaging in violent acts.
Sebuah sumber yang mengetahui posisi pemerintah mengatakan, mengenakan topeng telah memberikan kontribusi pada tingkat tertentu bagi orang-orang yang terlibat dalam tindak kekerasan.

He also criticised the programmes for targeting only individuals who are no longer involved in violent acts.
Ia pun mengkritik program yang dilihat hanya ditujukan bagi individu yang sudah tidak lagi terlibat dalam aksi kekerasan.

making him commit violent acts towards his wife.
membuatnya melakukan tindak kekerasan terhadap istrinya.