WHEN PROTESTERS in Indonesian translation

• ketika para demonstran
• ketika para pengunjuk rasa
• ketika pemrotes

Examples of using When protesters in English and their translations into Indonesian

The campus conflict began in mid-November when protesters barricaded themselves against riot police in days of violent clashes that marked a significant escalation in the political unrest that has roiled the former British colony for six months.
Konflik di kampus tersebut meletus pada pertengahan November ketika pemrotes membarikade diri mereka terhadap polisi anti-huru- hara dalam beberapa hari bentrokan rusuh yang menandai peningkatan penting dalam kerusuhan politik yang telah mengacaukan bekas koloni Inggris itu selama enam bulan.

was forced to close last week when protesters, barricading passageways with luggage trolleys,
kendaraan, terpaksa tutup pekan lalu ketika para pengunjuk rasa, yang membuat rintangan dengan troli,

Saudi Arabia's Eastern Province has seen bouts of unrest since 2011 when protesters emboldened by the Arab Spring took to the streets demanding an end to what they say is discrimination by the Sunni-dominated government.
Wilayah Eastern Province yang mayoritas penduduknya warga Syiah, telah dilanda kerusuhan sejak tahun 2011 ketika para demonstran turun ke jalan-jalan untuk menuntut berakhirnya apa yang mereka sebut sebagai diskriminasi oleh pemerintah Saudi yang didominasi Sunni.

takes such action only when protesters, some hurling stones
mengambil tindakan seperti itu hanya ketika para pengunjuk rasa, beberapa pelontar batu

In recent weeks, when protesters were battling police on the streets of Hong Kong demanding universal suffrage,
Dalam beberapa minggu terakhir, ketika para demonstran bertempur melawan polisi di jalan-jalan Hong Kong menuntut hak pilih universal,

takes such action only when protesters, some hurling stones
mengambil tindakan seperti itu hanya ketika para pengunjuk rasa, beberapa pelontar batu

takes such action only when protesters, some hurling firebombs
mengambil tindakan seperti itu hanya ketika para demonstran, melemparkan bom molotov

Eastern Province has seen bouts of unrest since 2011 when protesters emboldened by the Arab Spring uprisings took to the streets.
Provinsi Timur telah mengalami serangan kerusuhan sejak 2011 ketika para demonstran yang berani dengan pemberontakan Musim Semi Arab turun ke jalan.

A month of demonstrations over elections for the Moscow city legislature have turned into the biggest sustained protest movement in Russia since 2011-2013, when protesters took to the streets against perceived electoral fraud.
Aksi demonstrasi selama pemilihan legislatif Kota Moskow telah berubah menjadi gerakan protes berkelanjutan terbesar di Rusia sejak periode 2011- 2013, ketika para demonstran turun ke jalan untuk memprotes kecurangan pemilu.

wrote to guests to reschedule a menswear catwalk show initially planned for Jan. 19- a Saturday, when protesters have tended to converge on Paris
menjadwal ulang sebuah pertunjukan catwalk pria yang awalnya direncanakan pada 19 Januari, Sabtu, ketika para demonstran cenderung berkumpul di Paris

The demonstrations over a planned election for the Moscow city legislature in September have turned into the biggest sustained protest movement in Russia since 2011-2013, when protesters took to the streets against perceived electoral fraud.
Aksi demonstrasi selama pemilihan legislatif Kota Moskow telah berubah menjadi gerakan protes berkelanjutan terbesar di Rusia sejak periode 2011- 2013, ketika para demonstran turun ke jalan untuk memprotes kecurangan pemilu.

takes such action only when protesters, some hurling firebombs
mengambil tindakan seperti itu hanya ketika para demonstran, melemparkan bom molotov

hundreds of flights were canceled or rescheduled when protesters and police clashed.
ratusan penerbangan dibatalkan atau dijadwal ulang ketika para demonstran dan polisi bentrok.

takes such action only when protesters, some hurling firebombs
mengambil tindakan seperti itu hanya ketika para demonstran, melemparkan bom molotov

takes such action only when protesters, some hurling fire-bombs
mengambil tindakan seperti itu hanya ketika para demonstran, melemparkan bom molotov

Smithsonian Institution officials say at least one demonstrator was pepper-sprayed when protesters, estimated between 100 to 200, attempted to enter
Pejabat-pejabat Smithsonian Institution mengatakan, sedikitnya seorang demonstran disemprot dengan semprotan cabe ketika demonstran berusaha masuk ke museum itu dengan spanduk-spanduk besar

clashes erupted when protesters tried to break through a police barrier near the stadium where a Confederations Cup match between Nigeria and Uruguay is due start later.
kemarin, terjadi bentrokan ketika pengunjuk rasa mencoba untuk menerobos barikade polisi dekat stadion tempat berlangsungnya pertandingan Piala Konfederasi antara Nigeria dan Uruguay.

takes such action only when protesters, some hurling stones
tembakan hanya akan dilakukan jika para pengunjuk rasa, yang beberapa di antara mereka melemparkan batu-batu

The measures are aimed at avoiding the chaos of last weekend, when protesters blocked airport approach roads,
Langkah-langkah itu bertujuan untuk menghindari kekacauan akhir pekan lalu, ketika pengunjuk rasa memblokir jalan bandara,

Khan was delivering a speech at the left-wing Fabian Society in the United Kingdom's capital city when protesters from a group called the White Pendragons,
Khan tengah menyampaikan pidatonya di perhimpunan sayap kiri tertua di Inggris Fabian Society saat demonstran dari kelompok White Pendragons,