WHEN THE SOURCE in Indonesian translation

• ketika sumber
• ketika sumbernya

Examples of using When the source in English and their translations into Indonesian

This Corsair source has a fan that starts only when the source gets too hot.
Sumber Corsair ini memiliki kipas angin yang hanya menyala saat sumbernya menjadi terlalu panas.

Paul's question indicates that some would like to do away with the Law in the hope of solving the problem of sin and death, when the source of the problem lies elsewhere.
Pertanyaan Paulus mengindikasikan bahwa beberapa orang dengan senang mengatasinya dengan Hukum berharap menyelesaikan masalah dosa dan kematian, kala sumber sumber masalahnya ada ditempat lain.

provide access to learning when the source of information and the learners are separated by time
menyediakan akses ke belajar ketika sumber informasi dan peserta didik dipisahkan oleh waktu

The painful symptoms usually subside on their own after few days, when the source of the poisoning has left your body,
Gejala yang menyakitkan biasanya mereda dengan sendirinya setelah beberapa hari, ketika sumber racun telah keluar dari tubuh Anda,

that figure rises to as much as 350g per tonne when the source is discarded electronics.
per ton bahan baku, angka itu meningkat hingga 350 g per ton ketika sumbernya adalah barang elektronik yang dibuang.

When the source of pain comes from a foot injury,
Ketika sumber rasa sakit berasal dari cedera kaki,

that figure rises to as much as 350g per ton when the source is discarded electronics.
angka itu meningkat hingga 350 g per ton ketika sumbernya adalah barang elektronik yang dibuang.

be attentive- it is a bright instinctive feeling that turns a person into a run when the source of fear approaches.
menjadi perhatian- itu adalah perasaan naluriah yang cerah yang mengubah seseorang menjadi kabur ketika sumber ketakutan mendekat.

heat can also deplete the skin of the natural oils it requires to stay hydrated(even when the source of that heat is water).
panas juga dapat menguras kulit dari minyak alami yang dibutuhkan untuk tetap terhidrasi( bahkan ketika sumber panasnya adalah air).

even when the source came from a reputable, legitimate source..
bahkan ketika sumber berasal dari, sumber yang sah reputasi.

such as the occurrence of winter or when the source of nutrients decreases,
seperti terjadinya musim dingin atau pada saat sumber nutrisi semakin berkurang,

For us to perceive 100Hz as loud as we do 1,000Hz(when the source is at 10dB), the 100Hz source
Untuk menerima suara pada 100 Hz sama dengan pada 1000 Hz( saat sumbernya 10 dB), 100 Hz membutuhkan sumber 30 dB,

We feel more comfortable in making a decision when the source of the information comes from people similar to us.
Kita akan merasa lebih nyaman untuk mengambil keputusan saat sumber informmasi datang dari seseorang yang sama dengan kita.

the department,"> said at a press briefing held on a vessel near the Ninepin Islands that the whole system of the volcano could be seen when the source and the magma conduit were confirmed belong to the same period.
diadakan di sebuah kapal di dekat Kepulauan Ninepin. Ia mengatakan seluruh sistem gunung api bisa terlihat ketika sumber dan saluran magmanya dipastikan berasal dari periode yang sama.

Hastings writes“ The writers of Indian philosophies will survive when the British Domain in India shall long have ceased to exist and when the sources which it yielded of wealth and power are lost to remembrance”.
Para penulis dari filsafat India yang akan bertahan, ketika Inggris berkuasa di India akan lama tidak ada lagi, dan ketika sumber-sumber yang menghasilkan kekayaan dan kekuasaan yang hilang kenangan.

when the British dominion in India shall long have ceased to exist, and when the sources which it yielded of wealth
akan bertahan, ketika Inggris berkuasa di India akan lama tidak ada lagi, dan ketika sumber-sumber yang menghasilkan kekayaan

Shadows happen when the source of light is blocked.
Bayangan dibuat ketika sumber cahaya diblokir.

Findings differed slightly when the source of caffeine was considered singly.
Temuannya menjadi sedikit berbeda ketika para peneliti mempertimbangkan sumber kafein secara individual.

This occurs when the source, lens, and observer are all aligned.
Hal ini terjadi ketika sumber, lensa, dan pengamat semuanya selaras.

Lexical selection chooses between alternative translations when the source text word has alternative meanings.
Lexical selection memilih satu di antara terjemahan alternatif ketika kata dalam teks sumber memiliki makna alternatif.