WHEN WE REALIZE in Indonesian translation

This is not tough to realize, when we realize that, normally talking,

Hal ini tidak sulit untuk menyadari, ketika kita tahu bahwa, secara umum, buah

We are more effective when we realize how many things don't require any response at all.

Kami lebih efektif ketika kami menyadari berapa banyak hal yang tidak memerlukan respons.

When we realize the nature of that warfare

Apabila kita menyadari sifat peperangan itu

But when we realize the sin nature

Namun, saat kita menyadari natur dosa

And when we realize that our true Self is one of pure potentiality,

Dan apabila kita menyadari bahwa diri kita yang sejati adalah suatu potensialitas murni,

When we realize she is not required to in this movie, because it's not

Ketika kami menyadari dia tidak diharuskan dalam film ini, karena itu tidak bermain sesuai aturan Hollywood,

We will tremble when we realize his Spirit lives

Kita akan menjadi gemetar ketika menyadari bahwa RohNya hidup

Especially when we realize that the faults of our brothers

Khususnya saat kita menyadari bahwa kesalahan saudara kita laki-laki

When we realize that our true Self is one of pure potentiality,

Dan apabila kita menyadari bahwa diri kita yang sejati adalah suatu potensialitas murni,

When we realize how much He loves us we will no longer feel afraid and ashamed.

Bila kita tahu betapa pedulinya Dia pada kita, kita tidak akan menjadi kuatir lagi dengan permasalahan-permasalahan hidup kita..

When we realize how feeble we are in facing difficulties,

Bila kita sadar betapa lemah kita maka kesulitan itu menjadi seperti raksasa,

When we realize that the life-giving Spirit is a law,

Tatkala kita mengetahui bahwa Roh yang memberi hidup adalah suatu hukum,

When we realize how feeble we are in facing difficulties,

Bila kita sadar betapa lemah kita maka kesulitan itu menjadi seperti raksasa,

When we realize that the entire population of Africa is one billion people,

Kalau kita sadari bahwa jumlah penduduk Afrika 1 milyar, kita lihat

(Mark 12:29, 30) Moreover, when we realize that God does not act unjustly today, we can trust his future judgments too.

( Markus 12: 29, 30) Selain itu, jika kita tahu Allah itu adil, kita bisa yakin bahwa Allah akan menghakimi kita dengan adil.

When we realize that our selfishness will only bring us greater unpleasantness over the long term, we will begin to train our children God's way.

Saat kita menyadari keegoisan kita membuat kita lebih tidak enak dalam jangka panjang, kita mulai mendidik anak dengan cara Tuhan.

When we realize how feeble we are in facing difficulties,

Bila kita sadar betapa lemah kita maka kesulitan itu menjadi seperti raksasa,

And when we realize that our true Self is one of pure potentiality,

Dan apabila kita menyadari bahwa diri kita yang sejati adalah suatu potensialitas murni,

When we realize this, we lose all doubt

Saat kita sudah memahami ini, akan hilang keraguan

Perhaps that's not surprising when we realize that at no other time of the year do we focus so much attention on a single theme as during the Christmas season.

Barangkali hal ini tidaklah mengejutkan bila kita menyadari bahwa tidak ada waktu lain di mana kita memusatkan seluruh perhatian hanya pada satu tema seperti saat Natal.