WHILE HE WAS ALIVE in Indonesian translation

• selama dia masih hidup
• saat dia hidup

Examples of using While he was alive in English and their translations into Indonesian

Indra told Karna that he could only eat gold because he had never offered food to his ancestors while he was alive.
Namun Indra mengatakan Karna hanya bisa makan emas karena dia tidak pernah mempersembahkan makanan untuk nenek moyangnya selagi masih hidup.

In a demonstration of Michelangelo's unique standing, he was the first Western artist whose biography was published while he was alive.
Dalam sebuah stan demonstrasi khusus Michelangelo, dia adalah seniman Barat pertama yang biografinya diterbitkan saat dia masih hidup.

were sold for high prices even while he was alive.
dijual dengan harga tinggi bahkan ketika dia masih hidup.

Eddie is killed sent to heaven where he encounters five people who had a significant impact upon him while he was alive.
Roh Eddie terbawa ke lima tempat di mana dia bertemu orang-orang yang kehidupannya terhubung dengan dirinya semasa mereka masih hidup.

In a demonstration of Michelangelo's unique standing, he was the first Western artist whose biography was published while he was alive.
Michelangelo, ia adalah artis Barat pertama yang biografi diterbitkan ketika ia masih hidup.

That was the last song I played for my father while he was alive.
Itu adalah salah satu lagu pertama yang saya mainkan untuk anak saya saat masih dikandungan ibunya.

though his music wasn't entirely accepted by the musical institution of Vienna while he was alive.
musiknya tidak pernah sepenuhnya diterima oleh pendirian musik Vienna saat dia masih hidup.

He had the feeling that if by some miracle it had taken a liking to him, it was fine whether that was due to something that had happened while he was alive in Origin, or perhaps after he became an Undead.
Dia merasa bahwa/ itu jika dengan suatu keajaiban yang disukainya, tidak masalah apakah itu karena sesuatu yang terjadi saat dia hidup di Asal, atau mungkin setelah dia menjadi seorang Mati Mati.

Appreciation of his music while he was alive was limited to a relatively small circle of admirers in Vienna,
Apresiasi musik saat ia masih hidup terbatas pada lingkaran yang relatif kecil dari pengagumnya di Wina,

Appreciation of his compositions while he was alive was limited to a relatively small circle of admirers in Vienna,
Apresiasi musik saat ia masih hidup terbatas pada lingkaran yang relatif kecil dari pengagumnya di Wina,

Sam the bellman threatened to haunt the hotel while he was alive, and after his death in 1975 countless guests have reported encounters with him,
Sam sang pelayan mengancam akan menghantui hotel saat ia masih hidup, dan setelah kematiannya pada tahun 1975, tak terhitung banyaknya tamu

Appreciation of his music while he was alive was limited to a relatively small circle of admirers in Vienna,
Apresiasi musik saat ia masih hidup terbatas pada lingkaran yang relatif kecil dari pengagumnya di Wina,

it was fine whether that was due to something that had happened while he was alive in Origin, or perhaps after he became an Undead.
oleh suatu mukjizat yang disukainya, baik-baik saja apakah itu karena sesuatu yang terjadi ketika dia masih hidup di Origin, atau mungkin setelah dia menjadi seorang Undead.

was only used by Al Capone while he was alive.”.
hanya pernah digunakan olehnya ketika masih hidup.

The great tragedy of life is what dies in a man while he is alive.
Tragedi kehidupan adalah apa yang mati di dalam manusia saat dia hidup.

Nothing good is safe while he's alive.
Tak ada yang aman selagi dia masih hidup.

The great tragedy of life is what dies in a man while he is alive.
Tragedi kehidupan adalah apa yang mati dalam seorang pria saat ia tinggal.

He gives life and death, while He is alive and does not die.
DIa lah yang Menghidupkan dan yang Mematikan, Dialah yang hidup dan tidak akan mati.

He said Sisi"does not want to step down from power while he is alive… he fears that he could be held to account if he leaves his post".
Dia mengatakan Sisi tidak ingin mundur dari kekuasaan selama dia masih hidup dia takut dia bisa dimintai pertanggungjawaban jika dia meninggalkan jabatannya.

Paul never met Jesus while he was alive.
Paulus sebenarnya tidak pernah berjumpa Yesus sewaktu Yesus hidup.