ABOUNDED in Italian translation

• abbondavano
• abbondato
• abbondava
• abbondò
• abonda
• ha sovrabbondato
• abbondante

Examples of using Abounded in English and their translations into Italian

Nothing was missing and nothing abounded. It was a ceremony about dignity in poverty, just like Romero.”.
Non manca niente; non abonda nulla; è una ciremonia povera, nella dignita come era Romero”.

Even up to the middle of the 19th century, all kinds of theories abounded about these mythical primaeval plants which can reproduce without flowers
Fino alla metà del 19° secolo abbondavano teorie su queste mitiche piante antiche che possono riprodursi senza fiori

was missing and nothing abounded. It was a ceremony about dignity in poverty, just like Romero.”.
manca niente; non abonda nulla; è una ciremonia povera, nella dignita come era Romero”.

Much of the carbon of the atmosphere was abstracted to form the carbonates of the various metals which abounded in the superficial layers of the planet.
Gran parte del carbonio dell'atmosfera le fu sottratto per formare i carbonati dei vari metalli che abbondavano negli strati superficiali del pianeta.

For if the truth of God has abounded, through my falseness, unto his glory,
Infatti, se la verità di Dio ha abbondato, attraverso la mia falsità,

Various areas of philosophy, which were extremely popular before our era, abounded with all sorts of terms that have survived to our days.
Varie aree della filosofia, che erano estremamente popolari prima della nostra era, abbondavano di ogni sorta di termini che sono sopravvissuti ai nostri giorni.

Also,"Ayodhya abounded in warriors undefeated in battle,
Inoltre,"Ayodhya abbondava in guerrieri mai vinti in battaglia,

And so the grace of our Lord has abounded greatly, with the faith and love that is in Christ Jesus.
E così la grazia del Signore nostro ha abbondato notevolmente, con la fede e l'amore che è in Cristo Gesù.

Jesus Christ, abounded to many.
Gesù Cristo, abbondavano a molti.

A certain number of genera of this family abounded in the American prairies around the end of the Tertiary
Un certo numero di generi di questa famiglia abbondò nelle praterie americane verso la fine del Terziario

Those islands are abounded with Mediterranean and subtropical vegetation,
Queste isole sono abbondava con vegetazione mediterranea

their very deep poverty hath abounded unto the riches of their simplicity.
la loro profonda povertà hanno abbondato nelle ricchezze della loro liberalità.

it is known that Jews abounded in Crete.
è noto che gli ebrei abbondavano a Creta.

Earth abounded and superabounded in this kind of merchandise, and men knew not its value.
In terra, questo prodotto abbondava e sovrabbondava, senza che l'uomo ne conoscesse il prezzo.

Where sin abounded, grace now abounds all the more, and"the stone which the builder rejected has become the corner stone"(Psalm Response) of an indestructible spiritual edifice.
Dove abbondò il peccato, sovrabbonda ora la Grazia e"la pietra scartata dai costruttori è diventata testata d'angolo"(Salmo resp.) di un edificio spirituale indistruttibile.

wrote:" abounded in anecdote, but was no sufficiently attentive to accuracy.
ha abbondato in aneddoti, ma non è stato abbastanza accurato.

for example, abounded in such stories, of which it also nourished and enriched herself.
ad esempio, abbondava di tali racconti, di cui si è anche nutrita e arricchita.

the grace of God abounded to many, three thousand souls were saved(Acts 2:41).
la grazia di Dio abbondò verso molti, furono salvate tremila anime(At. 2:41).

This particular feature has meant that Ischia has always been an island where the thermal waters have always abounded since the time of the first settlers in VIII century.
Questa particolare caratteristica ha fatto sì che Ischia fosse un'isola dove le acque termali hanno sempre abbondato, fin dai tempi dei primi coloni dell'VIII secolo.

Those Elaphite islands are abounded with untouched Mediterranean vegetation
Tali sono le isole Elafiti abbondava con vegetazione mediterranea incontaminata