ADOPTED A CODE in Italian translation

• adottato un codice

Examples of using Adopted a code in English and their translations into Italian

For this reason, Fruttagel adopted a code of ethics that shows the behaviour
Per questo motivo Fruttagel ha adottato un codice etico in cui vengono evidenziati i comportamenti

have not yet adopted a Code of good administrative behaviour for their officials in their relations with the public.
non hanno tuttora adottato alcun codice dibuona condotta amministrativa per i loro funzionari nelle relazioni con ilpubblico.

the Commission adopted a code of conduct for its own employment of handicapped people.
la Commissione ha emanato un codice di comportamento per l'impiego di persone disabili presso la Commissione stessa.

the IMO adopted a Code of Practice for the Safe Loading Code at the earliest possible opportunity and to inform IMO of any non-compliance.">
l'IMO ha adottato un codice di prassi sulla sicurezza delle operazioni di carico ha invitato i governi contraenti ad applicare queste regole il più rapidamente possibile e ad informare l'IMO in merito a tutti i casi di inadempimento delle stesse.">

On 18 February 2003, the Council of Ministers( ECOFIN) adopted a Code of Best Practice in an attempt to clarify
Il 18 febbraio 2003 il Consiglio dei ministri( ECOFIN) ha adottato un codice di buone pratiche nell' intento di chiarire

the EESC adopted a code of conduct in 2000, in which it undertook to monitor work at Community level,
nel 2000 il Comitato ha adottato un codice di condotta con il quale s'impegna a seguire i lavori a livello comunitario,

the IMO adopted a Code of practice for the safe loading and unloading of bulk carriers(hereinafter"the BLU Code"),
l'IMO ha adottato un Codice(BLU) di buone pratiche sulla sicurezza delle operazioni di caricazione e di scaricazione delle navi portarinfuse

one category of such groups('public affairs' sector) adopted a code of conduct and another('public relations' sector)
uno dei gruppi in parola, infatti,(settore«affari pubblici») ha già adottato un codice di condotta, mentre un altro(settore«relazioni pubbliche»)

the representatives of thegovernments of the Member States meetingwithin the Council adopted a code of conductcontaining a commitment on the part of the Member States not to introduce harmful measures which have,
i rappresentanti dei governidegli Stati membri riuniti in sede di Consigliohanno adottato un codice di condotta che comporta l' impegno degli Stati membri a non introdurre misure dannose che abbiano

Rai Way has adopted a Code of Conduct relative to internal dealing, in order to govern,
Rai Way ha adottato un Codice di comportamento in materia di internal dealing al fine di disciplinare,

has adopted a Code of Ethics and a Model of Organization
ha adottato un Codice Etico e un Modello di Organizzazione

Adopt a code of good conduct regarding conflicts of interest;
Adotta un codice di buona condotta in materia di conflitti d'interesse;

Both sides must adopt a code of conduct.
Le parti devono adottare un codice di condotta.

SACE adopts a code of values and principles,
SACE adotta un codice di valori e principi,

The Member States should adopt a code of good practice in order to stamp out new trade barriers at source.
Gli Stati dovrebbero adottare un codice di comportamento per rimediare alla creazione di nuovi ostacoli.

That Member States adopt a Code of Ethics and Guidelines for Good Practice,
Gli Stati membri devono adottare un Codice di condotta e buona pratica, che dovrebbe essere lo stesso

Hold effective dialogue with civil society organisations and adopt a code of conduct between the WTO
Organizzare un dialogo efficace con la società civile organizzata e adottare un codice di condotta tra OMC

safety of women workers; adopting a code of conduct that safeguards women from injustice
sicurezza alle lavoratrici; adottare un codice di condotta che salvaguardi le donne da ingiustizie

The promotion of simplification was boosted by the initiative taken by the ESC in developing and adopting a Code of Conduct.
La promozione della semplificazione ha ricevuto una forte spinta dall'iniziativa assunta dal CES in merito allo sviluppo e all'adozione di un Codice di condotta.

in particular by adopting a code of conduct to prevent the abuse of charitable organisations
in particolare mediante l'adozione di un codice di condotta per prevenire l'utilizzo abusivo di organizzazioni caritative