APPOINTED TO COMMAND in Italian translation

• nominato comandante
• nominato al comando
• assegnato al comando

Examples of using Appointed to command in English and their translations into Italian

was immediately appointed to command the A Squadron of the hussars.
venne immediatamente nominato comandante dello squadrone"A" degli ussari.

wounded during the Siege of Toulon and was appointed to command a sapper battalion.
nel 1793 venne ferito all'assedio di Tolone e venne nominato comandante di un battaglione di zappatori del genio.

in 1828 he was appointed to command the Russian army in the war against Turkey.
e nel 1828 fu nominato comandante dell'esercito russo nella guerra contro la Turchia.

In 1796 Strachan was appointed to command HMS Diamond, after her previous captain,
Nel 1796 Strachan venne nominato al comandodella HMS Diamond dopo che il suo precedente capitano,

In 1791, Villaret was appointed to command the frigate Prudente to transport troops to Saint-Domingue.
Nel 1791 gli fu affidato il commando della fregata La Prudente che doveva trasportare delle truppe a Saint-Domingue.

before being appointed to command the troops in another attempt to support a rising in Ireland in 1798.
prima di essere nominato al comando delle truppe in un nuovo tentativo di sostenere una rivolta in Irlanda nel 1798.

Franco-Prussian War===At the outbreak of the Franco-Prussian War in 1870, Steinmetz was appointed to command one of the three armies assembled on the Rhine,
La guerra franco-prussiana===Allo scoppio della guerra franco-prussiana del 1870 Steinmetz fu assegnato al comando di una delle tre armate radunate sul Reno,

Subsequently, he was promoted to brigadier general and appointed to command the 126th(East Lancashire)
Successivamente, è stato promosso a generale di brigata e nominato al comando della 126ª brigata(East Lancashire)

On January 13, 1863, Van Dorn was appointed to command all cavalry in the Department of Mississippi& East Louisiana,
Il 13 gennaio 1863 Van Dorn fu nominato al comando del dipartimento del Mississippi e Est Louisiana,

At the outbreak of the Franco-Prussian War in 1870, Steinmetz was appointed to command one of the three armies assembled on the Rhine,
Allo scoppio della guerra franco-prussiana del 1870 Steinmetz fu assegnato al comando di una delle tre armate radunate sul Reno,

On 13 September 1794, Perrée was Captain, and was appointed to command a naval division in the Mediterranean,
Il 13 settembre 1794 Jean-Baptist era diventato"capitano di nave di linea" e gli fu affidato il comando di una divisione navale nel Mediterraneo,

Willaumez was appointed to command the 74-gun Duguay-Trouin,
Willaumez venne nominato comandante della Duguay-Trouin(74 cannoni),

on 10 April 1678 was appointed to command HMS Dartmouth,
al 2 maggio 1677, e il 10 aprile 1678 fu nominato comandante della HMS Dartmouth,

In 1944 he was appointed to command 3.
Nel 1935 fu nominato comandante del 4.

At the beginning of 1829 he was appointed to command the 42-gun frigate Galatea.
All'inizio del 1829 egli venne nominato comandante della fregata HMS Galatea.

As a reward for his service, he was immediately appointed to command the Carleton.
Come ricompensa fu immediatamente promosso al comando della Carleton.

Napoleon was appointed to command the French Army of Italy in March 1796.
Il generale Napoleone Bonaparte, comandante dell'Armata d'Italia.

But Brown was not even appointed to command at Brazos Santiago until later in May.
Tuttavia, Brown non fu destinato al comando di Brazos Santiago fino alla fine di maggio.

Horne was appointed to command a force of artillery under Lieutenant-General Douglas Haig, who commanded I Corps.
Horne venne nominato comandante di artiglieria sotto il generale Haig che comandava il I corpo d'armata britannico.

In 1801 he was appointed to command the Baltic Fleet destined to break up the northern armed neutrality,
Nel 1801 fu nominato comandante della flotta destinata a rompere la neutralità armata del nord,