Examples of using Automatically transferred in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
the Xelon watchface will be automatically transferred to your watch.
il watchface Lucid sarà trasferito automaticamente al vostro orologio.all of your service-related data is automatically transferred to BMW.
After end of the trading interval your income is automatically transferred to your host-account.
Dopo la fine dell'intervallo di trading il tuo reddito viene trasferito automaticamente al tuo conto.Unused quarterly tariff-rate quota allocations would also be automatically transferred to the next period.
Le assegnazioni di contingenti tariffari trimestrali non utilizzate verrebbero inoltre trasferite automaticamente al periodo successivo.you will not have your messages automatically transferred.
non avrete i vostri messaggi automaticamente trasferito.The projects previously under the ISPA programme were automatically transferred to the Cohesion Fund.
I progetti che in precedenza dipendevano dal programma ISPA sono stati trasferiti automaticamente al Fondo di coesione.the sample is automatically transferred into the MCR rheometer and measured.
il campione viene trasferito automaticamente nel reometro MCR, dove verrà misurato.The governing internal forces from RFEM/RSTAB are then automatically transferred to the design modules.
Le forze interne determinanti da RFEM/RSTAB vengono quindi trasferite automaticamente ai moduli di progettazione.If the recipient accepts the invoice, the requested amount of money will be automatically transferred from his to your account.
Se il destinatario accetta la fattura, l'importo richiesto sarà automaticamente trasferito dal suo conto al tuo.the days you don't use will be automatically transferred to the.
i giorni non si usa saranno trasferiti automaticamente alla.the changed internal forces will be automatically transferred to the design modules.
le forze interne modificate verranno trasferite automaticamente ai moduli di progettazione.When the user inserts the SIM into a new mobile phone, Mobile ID is also automatically transferred.
All'inserimento della SIM in un nuovo telefono cellulare Mobile ID viene trasferito automaticamente.The entry of the decimal places for a group of units is automatically transferred to all units of the group.
L'inserimento delle posizioni decimali per un gruppo di unità è automaticamente trasferito a tutte le unità del gruppo.can be automatically transferred to your TOS online control panel.
possono essere trasferiti automaticamente al tuo pannello di controllo online TOS.The system is integrated by software for the conversion of the dimensions read in an automatic working program which is automatically transferred to the Refil 6514.
Il sistema è integrato da un software di conversione delle dimensioni rilevate in programma di lavoro automatico che viene trasferito automaticamente alla Refil 6514.Upon our customers' requests locations from copied drawings can be automatically transferred to the location table.
Su richieste dei nostri clienti le locazioni da disegni copiati possono essere trasferite automaticamente alla tabella locazioni.the sensor ID is automatically transferred to the meter and appears on the display.
l'ID del sensore viene subito trasferito automaticamente al SevenCompactTM o al SevenGo Duo proTM e appare sul display.We have an automated gifts process where the funds you choose to give can be automatically transferred every month.
Abbiamo un processo automatico di donazione con il quale le tue sovvenzioni possono essere trasferite automaticamente con cadenza mensile.Since May, whenever there is a change of employer the employees are automatically transferred with the undertaking.
Dal mese di maggio, i lavoratori sono automaticamente trasferiti in caso di cambiamento di datore di lavoro.The configuration of the suspended server will be automatically transferred to the backup server
La configurazione del server sospeso viene automaticamente trasferita al server di backup
