AUTOMATICALLY TRANSFERRED IN SPANISH TRANSLATION

• transferidos automáticamente
• automáticamente trasladadas
• transmitidos automáticamente
• transferido automáticamente
• automáticamente transferidas
• transferida automáticamente

Examples of using Automatically transferred in English and their translations into Spanish

these ones are automatically transferred on your IPaidThat account.
estas últimas son automáticamente transferidas sobre su cuenta IPaidThat.

A supply pastor's church membership shall not be automatically transferred to the church where he or she is serving.
La membresía de la iglesia de un pastor suplente no será transferida automáticamente a la iglesia en la cual está sirviendo.

be automatically transferred to the headset.
será transferida automáticamente al auricular.

images can be automatically transferred to USB storage media
es posible transferir automáticamente a soportes de almacenamiento USB

Your bonus will be automatically transferred to the Bonus Dollars section of your site.
Tu bono será automáticamente transferido a la sección de Bonos de Dólares en tu sitio.

Moreover, men who married foreign women automatically transferred their nationality and religious identity to their children.
Por otra parte, los hombres que se casan con una mujer extranjera automáticamente transfieren su nacionalidad, así como su identidad religiosa, a sus hijos.

cards) are captured and automatically transferred.
se capturan y transmiten automáticamente las transacciones de ventas efectivo, cheques y tarjetas.

you still automatically transferred to the next level.
aún trasladado automáticamente al siguiente nivel.

With images automatically transferred, the connection between the camera
Como las imágenes se transfieren automáticamente, la conexión entre la cámara

Financial journal transactions can be entered directly or automatically transferred from the other modules.
Las transacciones financieras diarias pueden introducirse directamente o transferirse automáticamente desde los otros módulos.

Most of the data in WS 1A, are automatically transferred to the other worksheets for further disaggregations, extensions or modifications.
Es más, la mayoría de los datos que constan en esta planilla se transfieren automáticamente a las demás para ser desagregados, ampliados o modificados.

for which no activity has yet begun, would be automatically transferred into a new unified Concerted Actions list.
para las cuales aún ninguna actividad ha sido emprendida, se transfieren automáticamente a una nueva lista unificada de Acciones Concertadas.

While children are currently being automatically transferred from the French armed forces via the Malian gendarmerie to UNICEF, the need remains
Si bien en la actualidad los niños son transferidos automáticamente de las fuerzas armadas francesas al UNICEF por conducto de la gendarmería de Malí,

the calibration data is automatically transferred from the chip of the sensor into the meter and is used for further measurements.
sensor ISM al medidor, los datos de calibración son transferidos automáticamente desde el chip del sensor al medidor y se utiliza para otras medidas.

weight values can be automatically transferred from the balance to the titrator.
SmartSample de METTLER TOLEDO, es posible transferir automáticamente los datos de muestra y los valores de peso desde la balanza al valorador.

Today, as all systems are globally integrated and information is automatically transferred across them, managing a global infrastructure is not an option but a necessity.
En la actualidad, a medida que todos los sistemas están siendo integrados mundialmente y se transfiere automáticamente la información a través de ellos, gestionar una infraestructura mundial ya no es una opción sino una necesidad.

That organization's practice is to consider that valid reservations applicable to a member State are automatically transferred to the successor State;
Esta organización hacía referencia a su práctica, según la cual las reservas válidas que se aplican a un Estado miembro se transfieren automáticamente al Estado sucesor,

which aimed to ensure that Malagasy nationality was automatically transferred to the child, regardless of whether the parents were married or not.
reforma es precisamente que la nacionalidad malgache se transmita automáticamente al hijo, estén o no casados los padres.

after which all death penalty cases which had not yet been decided by the Supreme Court were automatically transferred to the Court of Appeals for review and consideration.
dieran lugar a la pena de muerte y que no hubiese dirimido aún el Tribunal Supremo eran automáticamente trasladadas al Tribunal de Apelación para su examen y revisión.

a man automatically transferred his nationality to his children;
un hombre transmite automáticamente su nacionalidad a sus hijos;