BAPTIZED IN THE NAME in Italian translation

• battezzati nel nome
• battezzato nel nome

Examples of using Baptized in the name in English and their translations into Italian

repent of our sins and be baptized in the name of the Lord Jesus,
ci pentiremo dei nostri peccati e saremo battezzati nel nome del Signore Gesù,

Peter said to them,"Repent, and each one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins,
E Pietro a loro:«Ravvedetevi e ciascuno di voi sia battezzato nel nome di Gesù Cristo, per il perdono dei vostri peccati,

they had only been baptized in the name of the Lord Jesus.
Essi erano stati soltanto battezzati nel nome del Signore Jesus.

Answer: Acts 2:38,“And Peter said to them,‘Repent, and let each of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins;
Risposta: Atti 2:38,“Allora Pietro disse loro:«Ravvedetevi e ciascuno di voi sia battezzato nel nome di Gesú Cristo per il perdono dei peccati,

With these words he begins his Spiritual Testament:“I was baptized in the name of the Blessed Trinity;
Con queste parole inizia il suo Testamento spirituale:«Fui battezzato nel nome della Trinità Santissima;

The one who is baptized in the name of the Father, does his best to live as a brother in the fraternity,
Colui che è battezzato nel nome del Padre, si impegna a vivere come un fratello nella fraternità,

The one who is baptized in the name of the Holy Spirit,
Colui che è battezzato nel nome dello Spirito Santo,

let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the remission of sins; and you shall receive the Day of the Pentecost.">
ciascun di voi sia battezzato nel nome di Gesú Cristo, per la remissione de vostri peccati,

reminds them that they are baptized in the name of God the Father,
è stato battezzato nel nome di Dio Padre

(2067.4) At first they baptized in the name of Jesus; it was almost twenty years before they began to baptize in“the name of the Father, the Son,
(2067.4) All'inizio essi battezzavano nel nome di Gesù; fu circa venti anni dopo che cominciarono a battezzare“nel nome del Padre, del Figlio

Visible communion among all Christians baptized in the name of Jesus Christ
La comunione visibile tra tutti i cristiani battezzati nel nome del Signore Gesù

let every one of you be Baptized in the Name of Jesus Christ for the Remission of sins; and you shall Receive
Ravvedetevi e ciascuno di voi sia Battezzato nel Nome di Gesù Cristo per il Perdono dei peccati,

repent and be baptized in the name of Jesus(Acts 2:38), and ask Him for the promised Holy Ghost,
pentirsi ed essere battezzato nel nome di Gesù(Atti 2:38), e chiederGli il promesso Spirito Santo

In order to be baptized in the name of Jesus Christ,
Per essere battezzati in nome di Gesú Cristo,

which is the very foundation of the communion that already unites those baptized in the name of the Most Holy Trinity cf.
che è il fondamento stesso della comunione che già unisce quanti sono battezzati nel nome della Santissima Trinità cfr.

And when we are baptized in the name of the Son, the Son sealeth unto us,
E quando siamo battezzati nel nome del Figlio, il Figlio sigilla a noi

all those who are baptized in the name of the Father and of the Son
tutti coloro che sono battezzati nel nome del Padre, del Figlio

For when we are baptized in the name of the Father, God the Father witnesseth
Perchè quando siamo battezzati nel nome del Padre, Dio il Padre testimonia

only they were baptized in the name of the Lord Jesus.).
essi erano soltanto stati battezzati nel nome del Signore Gesù.

All of us belong to the communion of Saints, we who have been baptized in the name of the Father, and of the Son
Noi tutti siamo la comunità dei santi, noi battezzati nel nome del Padre, del Figlio