BAPTIZED IN THE NAME in French translation

• baptisé au nom

Examples of using Baptized in the name in English and their translations into French

Then upon the confession of your faith, I baptize you in the name of the Father.
Puis sur la confession de votre foi, je vous baptise dans le nom du Père.

I baptize thee in the name of the Father… of the Son
Je te baptise… au nom du Père et du Fils

Rebecca, I baptize thee in the name of the Father and the Son
Rébecca, je te baptise au nom du Père, du Fils

Christine, I baptize you in the name of the Father and the Son
Christine, je te baptise au nom du Père et du Fils

I baptize you in the name of the Father and of the Son and of the holy Spirit.
Arthur Winterbourne… deuxième du nom, je te baptise, au nom du Père… du Fils… et du Saint-Esprit.

Erick Osvaldo, I baptize you in the name of the Father, the Son
Erick Osvaldo, je te baptise au nom du Père, du Fils

Dawud encourages everyone there,“Believe in the Lord Jesus and be baptized in His name.” Later, Mariam prays with
David encourage tous ceux qui se trouvent là,« Croyez au Seigneur Jésus et soyez baptisés en Son nom.» Plus tard,

Cornelius is the first Roman… to be baptized in the name of Jesus Christ.
Cornélius est le premier Romain à être baptisé au nom du Christ.

Repent, and let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the..
Repentez-vous, et que chacun de vous soit baptisé au nom de Jésus Christ, pour le.

all who repent should be baptized in the name of the Father, the Son
tous ceux qui se sont repentis doivent être baptisés au nom du Père, du Fils

they had only been baptized in the name of the Lord Jesus.
ils avaient seulement été baptisés au nom du Seigneur Jésus.

He was baptized in the names of"Giovanni Battista Clemente" on 10 January 1650.
Il est baptisé le 10 janvier sous les noms de Jean-Baptiste-Clément Giovanni Battista Clemente.

And he commanded them TO BE BAPTIZED in the name of the Lord" ACTS 10:48.
ACTES 8:36"Et il ordonna qu'ils FUSSENT BAPTISES au nom du Seigneur.

Jesus instructed his disciples to teach all nations and baptize in the name of the Father, Son
Jésus ordonna à ces disciples d'enseigner toutes les nations, et de les baptiser dans le nom du Père, du Fils

If, however, a convert comes from a Christian confession that baptizes in the Name of"Jesus only"(such as some Pentecostal churches)
Si, néanmoins, le converti vient d'une confession chrétienne qui baptise au nom de« Jésus seulement»(comme dans certaines églises Pentecôtistes)

Be baptized in the name of Jesus Christ.
Faites-vous baptiser au nom de Jésus-Christ.

Were you baptized in the name of Paul?
Ou est-ce au nom de Paul que vous avez été baptisés?

before being baptized« in the name of the Father, the Son,
avant d'être baptisé« au nom du Père, du Fils

Then Peter declared,“Can anyone withhold water for baptizing these people, who have received the Holy Spirit just as we have?” And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ.
Pierre reprit alors la parole:«Quelqu'un pourrait-il empêcher de baptiser par l'eau ces gens qui, tout comme nous, ont reçu l'Esprit Saint?» Il donna l'ordre de les baptiser au nom de Jésus Christ, et ils lui demandèrent alors de rester encore quelques jours.

In the Acts we find examples were people are baptized“in the name of Jesus”.
Dans les Actes, nous trouvons des exemples de personnes baptisées« au nom de Jésus».