BASIS OF THE WORK in Italian translation

• base del lavoro
• base dei lavori
• scorta dei lavori

Examples of using Basis of the work in English and their translations into Italian

team spirit are the basis of the work added to a modern approach
lo spirito di squadra sono alla base del lavoro, che nel segno della modernità

On the basis of the work of this Task Force,
Sulla base dei lavori della task force,

social exclusion in October 2001, drawn up on the basis of the work carried out by the technical sub-group on Indicators, following the mandate from the Council.
dell'esclusione sociale"1- elaborata sulla base del lavoro compiuto dal Sottogruppo tecnico"Indicatori"- a seguito del mandato ricevuto dal Consiglio.

implementation of the Financial Services Action Plan is progressing on the basis of the work of the Financial Services Policy Group
l'attuazione del Piano d'azione per i servizi finanziari progredisce sulla base dei lavori svolti dal Gruppo per i servizi finanziari

even on the basis of the work of Marques J.C., Jørgensen S.E.
anche sulla base del lavoro svolto da Marques J.C., Jørgensen S.E.

of the Lisbon strategy and made the basis of the work in the Convention.
della strategia di Lisbona, affinché diventino le basi del lavoro della Convenzione.

On the basis of the work completed pursuant to paragraph 2,
Sulla base delle attività eseguite conformemente al paragrafo 2,

Such research after all also forms the basis of the work of ICRP and has practical implications for the planning and implementation of measures in the event of accidents,
Tali attività di R & S costituiscono in ogni caso la base per i lavori dell'AIEA, e hanno inoltre ripercussioni pratiche sulla progettazione

Mr Krawczyk also touched on the state of preparations for the 2013 budget, on the basis of the work of the budget group sub-group chaired by Ms Sharma,
KRAWCZYK fa anche in punto sulla preparazione del bilancio 2013, in base ai lavori del sottogruppo del gruppo Bilancio presieduto da SHARMA, e illustra poi l'elaborazione

trust that should be the basis of the work between this Parliament and Commissioners.
di fiducia che dovrebbe essere alla base della collaborazione tra il Parlamento e la Commissione.

deepening the basic values enshrined in the Constitutions that form the basis of the work of the Courts and Councils which participated in the World Conference.
rafforzare i valori fondamentali consacrati dalle Costituzioni, fondamenti del lavoro delle Corti e dei Consigli che hanno partecipato alla Conferenza mondiale.

In the new draft-Statement many amendments have been made to the first variant submitted by the Soviet delegation which was taken as a basis of the work of the said Commission.
Nel nuovo progetto, che ci è stato presentato, sono stati apportati numerosi emendamenti, rispetto alla prima versione dalla delegazione sovietica, versione che è stata presa come base per il lavoro della commissione di redazione.

the Commission are invited, on the basis of the work carried by the ad hoc Multi-disciplinary Working Party,
la Commissione sono invitati, sulla base dei lavori svolti dal Gruppo ad hoc multidisciplinare, a contribuire alla

TO CALL UPON the GAER Council, on the basis of the work of the different formations of the Council,
A INVITARE il Consiglio"Affari generali e relazioni esterne", sulla base dei lavori delle diverse formazioni del Consiglio,

I repeat that, working on the basis of the report by the Council on Foreign Relations, working on the basis of the work initiated by Mr Rocard
Ribadisco che, sulla base della relazione del Consiglio“Relazioni esterne”, sulla base del lavoro avviato dall'onorevole Rocard

Whereas, to this end, and on the basis of the work already carried out by the Commission departments
Considerando che a tal fine e sulla base dei lavori già eseguiti dai servizi della Commissione

The Council, on the basis of the work done by the Horizontal Working Party on Drugs to identify best practices of the Member States
Sulla base del lavoro realizzato dal Gruppo orizzontale"Droga", il Consiglio individua le migliori prassi adottate negli Stati membri

On the basis of the work undertaken so far,
Sulla base dei lavori finora svolti,

the parties wrote that the Minsk agreements continue to be the basis of the work of the"Norman format",
le parti hanno scritto che gli accordi di Minsk continuano a essere la base del lavoro del"formato normanno",

to arrange for this to happen on the basis of the work of the High Level Technical Group
ad adottare, sulla base dei lavori del gruppo tecnico ad alto livello,