BENDING PROCESS in Italian translation

• processo di piegatura
• processo di curvatura
• processo di piegamento
• processo di piega

Examples of using Bending process in English and their translations into Italian

Laserdevice with thermal camera enable precise measuring of temperature of a PVC profile during bending process.
Dispositivo laser con la camera termica consente una precisa misurazione della temperatura sul profilo del PVC durante il processo di curvatura.

The machine is equipped with two controlling 3D cameras which manage and control the bending process NEW PATENT.
La macchina ha 3D camere che gestiscono e controllano il processo di curvatura NUOVO BREVETTO.

The second and third days are for the profile bending where specific situations regarding the profile bending process are explained to the operators.
Il secondo e terzo giorno si curvano I profili, e vi spieghiamo le situazioni particolari per il processo di curvatura dei profili.

PVC profile is heated on the machine, during the bending process, using hot air.
I profili in PVCÂ si riscaldano sulla macchina mediante l'aria calda durante il processo di curvatura.

The machine automatically detects total length of the profile prior to the bending process NEW PATENT.
La macchina automaticamente riconosce la lunghezza totale del profilo prima di processo di curvatura NUOVO BREVETTO.

Automatic positioning of the profile to the desired position prior to and during the bending process NEW PATENT.
Spostare automaticamente il profilo nella posizione desiderata prima e durante il processo di curvatura NUOVO BREVETTO.

The machine automatically corrects the error of the middle point of the arch during the bending process NEW PATENT.
La macchina automaticamente corregge l'errore causato della meta' dell'arco durante il processo di curvatura NUOVO BREVETTO.

As a result, the time-consuming manual definition of bending tools and of the bending process in a CAD system is no longer necessary.
Come risultato, la lunga definizione manuale degli attrezzi e dei processi di piegatura definiti con sistemi CAD non è più necessaria.

D cameras provide three dimensional view of the bending process where each point of interest on the machine
Le camere 3D permettono la vista tredimensionale del processo curvatura in cui ogni punto di interesse sulla macchina

Automatically halts the bending process when an obstacle is detected in the area around the machine.
Fermare automaticamente il processo della curvatura riconoscendo gli ostacoli nella zona intorno alla macchina.

Automatic halting the bending process when an obstacle is detected in the area around the machine. NEW PATENT.
La fermata automatica del processo di curvatura se c'e' l'ostacolo in zona intorno alla macchina NUOVO BREVETTO.

CNC bending machine for Aluminium and PVC profiles is equipped with the computer that controls the bending process and safety 3D camera, making the process completely risk free!
CNC curvatrice dei profili in Al e in PVC possiede il computer che gestisce il processo della curvatura e la 3D camera di sicurezza che rende la curvatura completamente sicura!

CNC bending machine is equipped with the safety 3D camera which automatically halts the bending process when an obstacle is detected in the area around the machine and rollers.
CNC curvatrice possiede la 3D camera di sicurezza che automaticamente ferma il processo della curvatura quando nella zona intorno alla macchina e I rulli si presenta qualsiasi ostacolo.

Automatically halts the bending process when an obstacle is detected in the area around the machine.
La fermata automatica del processo di curvatura se c'e' l'ostacolo in zona intorno alla macchina.

Watch bending process of Aluminium and PVC profiles on CNC machine equipped with safety 3D camera!
Guardate il processo della curvatura dei profili in alluminio e in PVC sulle macchine CNC piu' moderne per la curvatura con le 3D camere!

With NC machine the bending process is ended by the operator when he determines that the desired dimensions of the arch are achieved.
Sulla curvatrice NC l'operatore ferma il processo della curvatura quando indica che si e' raggiunta la dimensione desiderata dell'arco.

Automatic halting the bending process when an obstacle is detected in the area around the machine and rollers.
Ferma automaticamente il porcesso della curvatura quando nella zona intorno alla macchina e I rulli si presenta qualsiasi ostacolo.

Observe the bending process of Aluminium and PVC profiles on the most advanced bending machines with 3D cameras.
Guardate il processo della curvatura dei profili in alluminio e in PVC sulle macchine piu' moderne per la curvatura con le 3D camere.

The bending process is ended by the operator when he determines that the desired dimensions of the arch are achieved.
Il processo della curvatura ferma l'operatore quando indica che si e' raggiunta la dimenione desiderata dell'arco.

This model is equipped with safety 3D camera which automatically halts the bending process when there is an obstacle in the area around the machine and rollers.
Questo regime possiede la camera 3D di sicurezza che automaticamente ferma il processo della curvatura quando nella zona intorno alla macchina e I rulli si presenta qualsiasi ostacolo.