BLIND TRUST in Italian translation

• blind trust
• fiducia cieca
• fiduciaria cieca

Examples of using Blind trust in English and their translations into Italian

but meanwhile the blind trust in technomedical science had been shaken.
ma nel frattempo la fiducia cieca nella tecnica medica era stata scossa.

Your blind trust would start making more money.
Il suo blind trust avrebbe iniziato a fare piu' soldi

That is not enough to blind trust them, a legitimate service have to make the topic clear.
Che non è abbastanza per blind trust, un servizio legittimo avere a chiarire l'argomento.

you know my money's in a blind trust.
i miei soldi sono tutti in un blind trust.

In my opinion, it succeeds in avoiding two pitfalls: blind trust in the nuclear power industry and highly unreasonable fears
A mio giudizio riesce ad evitare due scogli: la cieca fiducia nel nucleare, la paura più irrazionale del nucleare

The‘yes' vote that we will give you is not one of blind trust, but one of common sense.
Il voto positivo che esprimeremo non è dettato dalla cieca fiducia, ma dal buon senso.

Isn't the whole point to a blind trust that I'm not supposed to know what you're doing with the money?
Non è questo il senso del blind trust, che io non sappia nulla di che fine facciano i soldi?

Our assets are managed by a blind trust, So I had no idea I was an investor in that hotel.
i nostri beni sono gestiti da un fondo cieco, quindi non avevo idea di stare investendo in quell'hotel.

There's also a copy of the financial disclosure requirements and details of the blind trust.
C'e' anche una copia dei requisiti di trasparenza e i dettagli sul blind trust.

the seriousness and the blind trust you can have into them.
la serietà e la fiducia ceca che puoi depositare in loro.

In the twenty-first century, the electorate is no longer prepared to put a blind trust in the ability or the good faith of decision-makers at any level,
L'elettorato del ventunesimo secolo non è più disposto a riporre una fiducia cieca nelle capacità o nella buona fede dei decisori politici di qualsiasi livello:

Presumably containing the sentence Instead of putting assets in a blind trust to reduce conflicts of interest, he showed America he has many large stacks of paper,
O che invece di affidarsi ad un blind trust per ridurre i conflitti di interesse ha solo mostrato all'America che possiede molte pile di carta, che presumibilmente contengono

This development is to be seen more as a transition from a relationship based on blind trust to trust built up in a process of interaction
Questa evoluzione segna piuttosto il passaggio da una fiducia cieca a una fiducia costruita sulla base di un processo di incontro e di scambio tra la persona,

This development is to be seen more as a transition from a relationship based on blind trust to trust built up in a process of interaction
Questa evoluzione segna piuttosto il passaggio da una fiducia cieca a una fiducia costruita sulla base di un processo di incontro e di scambio tra la persona,

Parents should build a trust with the kids and teens, but a blind trust on them may lead the young teens towards the blind dating,
I genitori dovrebbero costruire una fiducia con i bambini e gli adolescenti, ma una fiducia cieca su di loro può portare i giovani adolescenti verso gli appuntamenti ciechi,

having a blind trust in the company provided servers in order to deal with the members that have a complete privilege to the entire group conversations
avendo una fiducia cieca nei server forniti dall'azienda al fine di trattare con i membri che hanno un completo privilegio per le conversazioni dell'intero gruppo

we are in a crisis that was brought about by neoliberalism and by the blind trust that governments and the EU placed in deregulated markets.
la crisi in cui ci dibattiamo è stata scatenata dal neoliberalismo e dalla fiducia cieca riposta dai governi e dall'UE nei mercati deregolamentati.

in other words blind trust in HRW analysis
fiducia del pubblico nei reportage di guerra","> in altre parole ha eroso la fiducia cieca nelle analisi fatte da HRW

he completely shared the blind trust of Therese, who had, in fact, prayed for this work of
condivide totalmente la cieca fiducia di Teresa, che del resto aveva pregato per questa opera che conosceva;

But Simeoni was over all an ambitious pedant whose conclusions about Gaurico's horoscope were trivial statements with the only purpose of maintaining the blind trust of Catherine in the astrological science.
Ma Simeoni era soltanto un pedante ambizioso, essendo pertanto le sue conclusioni dell'oroscopo di Gaurico conferme banali che non portavano un'altra finalità che mantenere in Caterina la cieca fiducia che ella depositava nella scienza astrologica.