BURNING IN HELL in Italian translation

• bruciando all'inferno
• bruciare all'inferno
• bruciando all' inferno

Examples of using Burning in hell in English and their translations into Italian

said suicide's a sin and that he's burning in Hell.
il suicidio e' un peccato e che sta bruciando all'Inferno.

I hope you're burning in hell right now!
spero tu stia bruciando all'inferno ora!

you could keep me from eternally burning in hell?
mi terreste lontano dal bruciare all'Inferno per l'eternita'?

your boy Napoléon is burning in hell.
il tuo amico Napoleone sta bruciando all'inferno.

You know he's still on TV saying that my wife is burning in hell?
Sa che lui sta ancora in televisione a dire che mia moglie sta bruciando all'inferno?

he said it was but a soul burning in Hell.
era una anima che bruciava all'inferno.

He said it was a black soul burning in hell.
era un'anima nera che bruciava all'inferno?

Dean doesn't care about me. He just cares about his little brother… Sammy, burning in hell.
A Dean non importa di me, a lui importa solo… del suo fratellino Sammy, che brucia all'inferno.

and'a said it was a black soul burning in hell?
diceva che era un'anima nera che bruciava nel fuoco dell'inferno?

He told me that lying next to you makes him suffocate because your body stinks like a corpse burning in hell! And you call yourself my husband?
Mi ha detto che giacere accanto a lei lo soffoca perche' il suo corpo puzza come un cadavere che brucia all'inferno! E tu saresti mio marito?

that many souls are burning in hell for lack of the Catholic Faith;
molte anime stanno bruciando all' inferno per la mancanza di Fede Cattolica;

I have resigned myself to burning in hell.
Mi sono rassegnata a bruciare all'Inferno.

I see fire, you will be burning in hell.
Vedo il fuoco. E brucerai all'inferno.

But is it worth burning in hell forever? No!
Ma vale la pena bruciare all'inferno per sempre? No no!

Like you're burning in hell.
Ti sembra di bruciare all'inferno.

Sorry's not gonna keep you from burning in hell, Todd.
Mi dispiace. Le scuse non ti eviteranno di bruciare all'inferno, Todd.

The upside is, now they're both burning in hell. That's rough.
La cosa positiva è che ora bruciano entrambi all'inferno. È dura.

But is it worth burning in hell forever? No. No! This is good.
Ma vale la pena bruciare all'inferno per sempre? No no! Questo è bello.

And if she had done so, she would be burning in hell right now.
Se lo avesse fatto, a quest'ora brucerebbe all'inferno.

You know you burning in Hell.
Lo sai che stai bruciando all'inferno.